Ghost Party (1)
Slider de Eventos
Data
- / Cancelado / Esgotado
Local
Sala do Foyer (Piso 1) Fundação Calouste GulbenkianO evento decorre em inglês e francês, com projeção de legendas em português.
As artistas Manon de Boer e Latifa Laâbissi apresentam a performance «Ghost Party (1)», na qual convocam uma genealogia de referências partilhadas com múltiplas vozes. Uma singular coleção de «fantasmas» que traz outras vozes à exposição «Histórias de uma Coleção».
Em 2016, a artista e cineasta Manon de Boer e a coreógrafa Latifa Laâbissi mantiveram um diálogo contínuo, abordando e convocando as múltiplas vozes que habitam os seus corpos e pensamentos. Ao capturar e «canibalizar» as influências uma da outra, as artistas criaram uma genealogia de referências compartilhadas.
/
«Animadas» pelas palavras de artistas e autores como Beyoncé, Marguerite Duras, Pier Paolo Pasolini, Angela Davis ou Sophie Taeuber-Arp, as artistas apresentam a sua primeira performance juntas, na qual jogam com a linguagem, com os sotaques e as vozes, misturando-os uns nos outros. Desta troca, a conversa emerge como ferramenta de trabalho e forma performativa.
O projeto Ghost Party desdobra-se em duas partes. O filme Ghost Party (2), com entrada livre, será apresentado nos dias 15 e 24 de setembro.
Manon de Boer estudou na Akademie Van Beeldende Kunsten (Roterdão) e na Rijksakademie van Beeldende Kunsten (Amesterdão). A artista explora no seu trabalho a relação entre linguagem, tempo e verdade para produzir vários filmes em que o próprio meio cinematográfico é continuamente questionado. O seu trabalho foi exibido nas bienais de Veneza (2007), Berlim (2008), São Paulo (2010), Taipé (2016) e na Documenta (2012), bem como em vários festivais internacionais de cinema e diversas exposições monográficas.
Latifa Laâbissi mistura géneros e redefine formatos, trazendo para o palco múltiplos elementos fora de campo que canalizam diferentes figuras e vozes. Desde 2011, é diretora artística do programa e festival Extension Sauvage. Em 2016, foi publicada uma monografia sobre a sua obra pelas Edições Les Laboratoires d'Aubervilliers e Les presses du réel. Até 2019, foi Artista Associada no CCN2 e no Le Triangle – Cité de la danse à Rennes. É atualmente Artista Associada no Théâtre National de Bretagne em Rennes.
/
Ficha técnica
Performance
Manon de Boer – Artista representada na Coleção do CAM
Latifa Laâbissi – Coreógrafa
Som
Laszlo Umbreit & Jérémie Sananes
Técnico de Som
Clément Crubilé
Bancos
Erick Demeyer
Traduções
Boris Belay & Sis Mathé
Tradução para português
Spell Translation Solutions
Agradecimentos
Christophe Wavelet e Corinne Diserens
Produção
Marie Cherfils – Figure Project
Fanny Virelizier – Figure Project
Marie Logie – Auguste Orts
Live Arts CAM
Apoios
Vlaamse Gemeenschap, WIELS, Workspace Brussels, kunstencentrum BUDA, Netwerk Aalst, FRAC Bretagne, Musée de la Danse – CCN de Rennes, Théâtre de Poche – Hédé-Bazouges
Figure Project tem o apoio do Ministério da Cultura e Comunicação francês - DRAC Bretanha, Região da Bretanha, Departamento de Ile-et-Vilaine e Cidade de Rennes
Apoio
A Fundação Calouste Gulbenkian reserva-se o direito de recolher e conservar registos de imagens, sons e voz para a difusão e preservação da memória da sua atividade cultural e artística. Caso pretenda obter algum esclarecimento, poderá contactar-nos através do formulário Pedido de Informação.
