Colóquio/Letras 163

jan – abr 2003

Vozes da Poesia Europeia I – De Homero a Ibn Ab-Sâbûnî

Este é o primeiro de uma série de três números de Colóquio /Letras inteiramente preenchidos com uma componente essencial do trabalho literário de David Mourão-Ferreira: a tradução de poesia. Intitulámo-los Vozes da Poesia Europeia, uma das denominações ponderadas pelo autor, por nos parecer a mais adequada ao vasto conjunto que apresentamos e à forma adaptada na sua exposição: a falta de artigo exclui a exaustividade, as vozes dispensam os rostos e convocam os ecos, sugerindo o plural, a variedade e multiplicidade requeridas, mas delimitadas e ordenadas pelo espaço cultural evocado.

(Da «Apresentação»)

 

Sumário

Ficha técnica

Outras Responsabilidades:

Joana Varela (dir.)

Idioma:
Português
Editado:
Lisboa, 2005
Entidade
Fundação Calouste Gulbenkian
Dimensões:
170 x 245 mm
Páginas:
248
Atualização em 20 janeiro 2022

Definição de Cookies

Definição de Cookies

Este website usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. Podendo também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.