Tradução simultânea português/inglês

Apresentação do livro “O homem mais rico do mundo. As muitas vidas de Calouste Gulbenkian”, de Jonathan Conlin.

A obra apresenta a vida de Calouste Sarkis Gulbenkian numa perspetiva inovadora, fundamentada em muitos documentos históricos. Durante mais de quatro anos, o historiador inglês mergulhou nos arquivos da Fundação, em Lisboa, e em outros dez lugares que marcaram a vida de Calouste, consultou documentos em francês, inglês, arménio, turco, alemão e russo, para contar a vida do homem cuja vida atravessou duas grandes guerras, que foi diplomata, homem de negócios, um visionário na área petrolífera e construiu uma riquíssima coleção de arte.