Ao número duplo 110/111 foi dado o título “Raízes Soltas”, através do qual se procurou sugerir a capacidade linguística e literária do movimento e fixação noutras culturas que não a de origem: por isso nele se incluíram textos ensaísticos sobre o padre António Vieira, Teresa Margarida da Silva e Orta, Wenceslau de Moraes e sobre as literaturas africanas de expressão portuguesa; bem assim como poemas de autores nascidos em Moçambique, um conjunto poético sobre Timor-Leste, um texto criativo sobre a problemática da colonização e duas importantes cartas de Eugénio Lisboa e Rui Knoppfli a propósito do retorno à terra de origem. De realçar ainda neste número a atenção prestada à obra pioneira de José Osório de Oliveira em relação à literatura cabo-verdiana e um conjunto de poemas inéditos de Armindo Rodrigues.