Engawa, espaços e vozes
Com Ryuta Imafuku, Meiro Koizumi e Yasuhiro Morinaga
Slider de Eventos
Data
- / Cancelado / Esgotado
Local
Estúdio Centro de Arte Moderna GulbenkianEm inglês, com tradução simultânea para português e interpretação em Língua Gestual Portuguesa.
Preço
- Entrada livre
Esta conversa levanta questões fundamentais sobre a nossa coexistência com todos os tipos de entidades, numa era de transformação tecnológica, social e política. Também nos consciencializa para a constante evolução e transformação das culturas compósitas do Japão, da sua identidade, do seu espírito, do seu ambiente e ecossistemas.
Os constantes encontros com «pessoas estrangeiras estranhas» que influenciam a consciência coletiva e individual nesta parte do mundo podem oferecer perspetivas diferentes sobre questões comuns relacionadas com os problemas sociais, históricos e ecológicos que o mundo global enfrenta hoje.
Engawa – Temporada de arte contemporânea japonesa
Engawa é uma programação que traz a Lisboa um conjunto de criadores do Japão e da diáspora japonesa, muitos dos quais pela primeira vez em Portugal. Saber mais
Biografias
-
Ryuta Imafuku
Ryuta Imafuku é um antropólogo, crítico cultural e professor emérito da Tokyo University of Foreign Studies. Como professor visitante do Centro de Estudos Japoneses da Universidade de São Paulo (2000) e Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2003), tem contribuído constantemente para o desenvolvimento dos Estudos Culturais no Brasil e outras regiões da América Latina, das ilhas do Caribe e do arquipélago do Leste Asiático. Entre outras obras, escreveu «A Heterologia da Cultura», «Homo Ludens no Brasil» e «Archipel-Monde».
-
Meiro Koizumi
Meiro Koizumi (Gunma, Japão, 1976) é um artista que mistura realidade e ficção em vídeos experimentais e performances que exploram as relações entre o Estado, o coletivo e o indivíduo, bem como o corpo humano e as suas emoções. Nos últimos anos, tem apresentado numerosos trabalhos que incorporam a tecnologia AR/VR em performances que questionam o futuro da humanidade. As suas obras foram apresentadas em numerosas bienais e museus e fazem parte de coleções públicas em todo o mundo. Koizumi frequentou o Chelsea College of Art and Design, em Londres (1999-2002), bem como a Rijksakademie van Beeldende Kunsten, em Amesterdão (2005-2006).
-
Yasuhiro Morinaga
Yasuhiro Morinaga (Japão, 1980) é um artista sonoro e designer de som sediado em Lisboa, que desenvolveu um interesse pelo trabalho de campo etnográfico na interseção do som/música com a antropologia. Enquanto artista, criou instalações multimédia e performances teatrais que apresentam uma cultura auditiva, envolvendo os ouvintes e encorajando-os a experienciar e a tomar consciência dos sons que habitualmente lhes passam despercebidos. Realizou trabalhos por encomenda para festivais e organizações como a Japan Foundation, Asian Cultural Council, Nippon Foundation e WIRED Japan.
-
Emmanuelle de Montgazon
Mestre em História da Arte Contemporânea, Emmanuelle de Montgazon trabalha sobre abordagens artísticas abertas e transversais que unem diferentes formas de arte, mantendo ligações privilegiadas com o Japão. Entre 1997 e 2006 foi nomeada adida cultural na Embaixada de França em Tóquio e em Nova Iorque. Desde 2012 é diretora do Estúdio de Ryoji Ikeda em Paris e Quioto e Conselheira da Fundação de Arte de Odawara, fundada pelo artista Hiroshi Sugimoto.
Programa
18:30 / Conferência-performance «Tremulando dentro e fora: Um pensamento crioulista do Japão como “eco-mundo”»
19:00 / Conversa
19:45 / Perguntas e respostas
20:15 / Encerramento
Apoio
A Fundação Calouste Gulbenkian reserva-se o direito de recolher e conservar registos de imagens, sons e voz para a difusão e preservação da memória da sua atividade cultural e artística. Caso pretenda obter algum esclarecimento, poderá contactar-nos através do formulário Pedido de Informação.