Amadeo de Souza-Cardoso (1887-1918)
"à ma vie", Inv. DP378
50.º Aniversário da Fundação Calouste Gulbenkian / Delegação em França
A exposição «Amadeo de Souza-Cardoso (1887-1918)», inaugurada no dia 18 de abril de 2016 nas Galeries Nationales du Grand Palais, em Paris, e aberta ao público a 20 de abril, realizava-se uma década depois da grande exposição intitulada «Amadeo de Souza-Cardoso. Diálogo de Vanguardas», organizada na Fundação Calouste Gulbenkian (FCG), em Lisboa, programada no âmbito das comemorações do cinquentenário da FCG e do centenário da partida do artista para Paris e das suas duas últimas exposições, ainda em vida, realizadas nas cidades de Lisboa e Porto.
Em 2016, a exposição, numa parceria entre a FCG e a Réunion des Musées Nationaux-Grand Palais (RMN-Grand Palais), integrava as comemorações do 60.º aniversário da Fundação Calouste Gulbenkian e o 50.º aniversário da Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France. Por outro lado, a celebração da obra de Amadeo de Souza-Cardoso (1887-1918), concretizada neste projeto expositivo, surgia também da vontade da FCG de apresentar Amadeo à cidade de Paris, uma cidade fundamental para o desenvolvimento do seu trabalho e onde ele permanecia um artista pouco conhecido do grande público, com uma única exposição individual (em 1958), realizada na Casa de Portugal. De acordo com o comunicado de imprensa divulgado na Newsletter da FCG, «[esta] mostra, apresentada numa das salas mais emblemáticas e mais visitadas da capital parisiense, constitui uma grande oportunidade para revelar internacionalmente um dos segredos mais bem guardados da arte moderna, citando o historiador de arte norte-americano Robert Loescher» (Newsletter. Fundação Calouste Gulbenkian, n.º 175, abr. 2016, p. 20).
Neste contexto, um dos grandes propósitos do projeto curatorial era devolver ao artista o seu legítimo lugar na história da arte internacional e pôr fim ao seu esquecimento, uma vez que a sua morte prematura interrompera também as aparições públicas do seu trabalho, deixando em suspenso «a sua integração na dinâmica artística da vanguarda internacional […] confirmada pelo percurso expositivo de grande notoriedade que desenvolveu [no] breve período [em que esteve vivo]» (Ibid., pp. 24-25).
Para tal, a curadora da exposição, Helena de Freitas, profundamente conhecedora da obra do artista, procurou conceber uma exposição multidisciplinar, a fim de demonstrar que Amadeo de Souza-Cardoso tinha sido um artista plural que usava diferentes linguagens plásticas, entre a tradição e a modernidade, sendo simultaneamente vanguardista e intérprete de iconografia popular, por exemplo. Esta perspetiva transparecia logo no início do percurso expositivo, na transcrição de uma frase que o artista confidenciara sobre si numa carta endereçada a Lucie de Souza-Cardoso: «J'ai plus de phases que la lune.»
Para conceber e realizar esta exposição, a curadora reuniu uma equipa versátil, constituída por elementos nacionais e estrangeiros, capaz de abranger áreas como a história de arte, a música, o cinema, a filosofia, as artes plásticas, a museografia e a arquitetura. O percurso expositivo resultou num circuito aberto «chrono-thématique», dividido em treze secções, não lineares, distribuídas pelos dois pisos do edifício. Pretendia-se que a museografia não se sobrepusesse às obras e aos circuitos temáticos e, simultaneamente, que a exposição fosse aberta, com uma visão ampla, definida por linhas diagonais e curvas, evitando as orientações ortogonais. Na primeira sala, ao nível do primeiro andar, reuniam-se trabalhos e diversa documentação relativa ao período em que Amadeo viveu em Paris, entre os anos de 1906 e 1914; na segunda, no piso térreo, encontravam-se as obras do seu período de regresso a Manhufe (Portugal), a partir de 1914, no início da Grande Guerra.
Dividido em 14 núcleos, o percurso expositivo iniciava-se com um diversificado conjunto de documentação e de obras gráficas de Amadeo, propondo uma apresentação biográfica do artista. Os restantes núcleos, quase todos remetendo para títulos de obras de Amadeo, distribuíam-se por: «1. Saut du Lapin / Armory Show»; «2. D'Aprés Nature»; «3. Nature Vivante (Des Objets)»; «4. Femme – Mouvement»; «5. XX Dessins»; «6. La Légende de Saint Julien l'Hospitalier et les Héros de la Littérature»; «7. Tour d'Horizon»: «8. Chanson Populaire – Maison Poupée – Poéme en Couleur»; «9. Tête Nègre – Paysage Vert»; «10. Têtes Océan»; «11. Vie des Instruments»; «12. Zigzag – Arabesque Dynamique»; «13. Fraise Avant-garde». A exposição reunia um total de 220 obras, das quais 205 eram da autoria de Amadeo de Souza-Cardoso – entre pintura, desenho, aguarela, colagem ou cadernos de artista –, e as restantes pertenciam a Robert Delaunay (1885-1941), com dez obras; Constantin Brancusi (1876-1957), com três obras; Amedeo Modigliani (1884-1920) e Sonia Delaunay (1885-1979), com uma obra cada. Do conjunto faziam ainda parte três máscaras africanas, uma oriunda de uma coleção particular e as outras duas do Museu Nacional de Etnologia, e duas estampas japonesas, pertencentes ao British Museum.
A conceção do projeto expositivo e da museografia decorreu entre maio de 2014 e novembro de 2015. Findo este processo, a construção e montagem da exposição aconteceu entre meados de março e o início de abril de 2016.
Com o objetivo de enaltecer o caráter multifacetado do artista e o cruzamento de disciplinas, organizou-se um ciclo internacional de conferências, que tiveram lugar entre 20 de abril e 4 de junho de 2016, acompanhando a exposição no Grand Palais. Nestas conferências participaram a curadora Helena de Freitas, a historiadora de arte Catarina Alfaro, a professora Maria Filomena Molder, o professor Fernando Cabral Martins, o artista Pedro Cabrita Reis, o cineasta Christophe Fonseca e o historiador e gestor cultural Jean-François Chougnet. No âmbito da programação associada, realizou-se igualmente um ciclo de cinema português consagrado a Amadeo. Este ciclo, que decorreu entre 22 de abril e 3 de junho de 2016, exibiu os filmes Máscara de Aço contra Abismo Azul (1989) e Se eu fosse ladrão... roubava (2013), de Paulo Rocha; Voyage au Début du Monde (1997), de Manoel de Oliveira; e Ce Cher Mois d'Août (2008), de Miguel Gomes.
Ainda no domínio da programação complementar, o realizador luso-francês Christophe Fonseca, juntamente com Frédéric Wilner, produziu o documentário Amadeo de Souza-Cardoso. Le dernier secret de l'art moderne, que esteve em exibição no Grand Palais durante o período em que a exposição esteve patente. Reunindo um vasto conjunto de testemunhos – de especialistas, críticos e colecionadores – e cobrindo fases da investigação do projeto curatorial coordenado por Helena de Feitas, também consultora científica do filme, este documentário traçou o percurso artístico de Amadeo, devolvendo-lhe o seu legítimo lugar na geração do primeiro modernismo. O documentário teve uma antestreia no dia 13 de abril de 2016, no Grande Auditório da Fundação Calouste Gulbenkian em Lisboa, e foi exibido na RTP, a 20 de abril de 2016, e na France 5, a 8 de maio de 2016 («Documentário sobre Amadeo de Souza-Cardoso enche Gulbenkian», Diário de Notícias, 14 abr. 2016).
Numa fase inicial, os realizadores Edgar Pêra e Gabriel Abrantes também foram convidados pela FCG a fim de realizarem obras inspiradas no universo de Amadeo; todavia, estas obras, devido a diversos constrangimentos, não chegariam a ser realizadas para o Grand Palais. No entanto, o realizador Gabriel Abrantes, animado por este desafio, acabaria por realizar um filme, intitulado A Brief History of Princess X (2016), que se relaciona com o universo do artista e que estreou em 2016, em Londres.
O catálogo da exposição, em língua francesa, reuniu textos da curadora, Helena de Freitas, de Maria Filomena Molder, investigadora e professora de Estética na NOVA FCSH, de Catherine Grenier, diretora da Fondation Alberto et Annette Giacometti, em Paris, de Javier Arnaldo, historiador de arte e professor na Universidad Complutense de Madrid, de Christian Briend, conservador no Musée National d'Art Moderne, em Paris, e do investigador e historiador de arte Jean-Claude Marcadé. Juntamente com o catálogo, foi também publicado um outro volume, com textos de Raquel Henriques da Silva e de Leonor de Oliveira. Além destes, foram reeditados os catálogos antigos da exposição de 2006 sobre o artista, publicados pela FCG. Paralelamente, havia a intenção de realizar uma pequena tiragem dos XX Dessins, feita a partir das matrizes originais do artista, propriedade da FCG. O artista e técnico de gravura terá iniciado esse processo, mas devido a condições adversas das matrizes, este foi um projeto impossível de concluir.
Na qualidade de material complementar à exposição, sete objetos multimédia/audiovisuais foram instalados no espaço expositivo (percurso museológico): um audio manifest, composto por um manifesto de Almada Negreiros que seria lido por um ator francês, possivelmente Hugues Quester, e audível pelo público através de auscultadores (foi proposto à France Culture que se gravassem estas leituras para posterior emissão); uma instalação sonora nas escadas, com música de Francesco Balilla Pratella, La Guerra, de 1913; uma obra de Nuno Cera intitulada Tour d'Horizon, que consistia numa instalação vídeo das paisagens e lugares das obras e do universo de Amadeo de Souza-Cardoso; uma projeção da Légende de Saint Julien l'Hospitalier, feita a partir do livro integral e em dois ecrãs, com alguns detalhes e sonorização do Ballet de George Antheil e remistura de Jimi Tenor de uma das Vexations de Erik Satie; um diagrama interativo de relações entre Amadeo de Souza-Cardoso e outros artistas; um mapa da Europa e de Paris mostrando as viagens e os ateliês, apartamentos e agentes de arte do artista; um livro eletrónico (ebook) de um caderno de esboços do artista (cedido para a exposição por um colecionador particular); e, por fim, um diaporama biográfico com fotos do artista do acervo dos Arquivos Gulbenkian.
Além de Amadeo, o único artista português presente na exposição foi Nuno Cera, cujo trabalho em filme, Tour d'Horizon (2016) (Inv. 17IM85), estava diretamente relacionado com Amadeo. Segundo a curadora, «a escolha de Nuno Cera justifica-se pela sua adequação ao universo de representação desses lugares do artista e também pela sua experiência de aproximação fotográfica e videográfica de referência paisagística rural ou urbana. Sendo um trabalho autónomo e autoral, será apresentado também como um espaço de recriação dos lugares onde Amadeo viveu e trabalhou» (Comunicado de imprensa, 23 dez. 2015, Arquivos Gulbenkian, ID: 128007). Apesar de ser exposto autonomamente numa das rotondes do Grand Palais, este trabalho estava em articulação visual com as restantes salas, e por isso integrado no espaço expositivo. A obra consistia numa instalação vídeo, constituída por três ecrãs, com intervalos de cerca de 25 centímetros entre cada um. Era uma criação original em vídeo HD, com três canais de vídeo sincronizados e com 14 minutos de duração (vídeo H264), e produzido a cores e com som. As imagens foram realizadas a partir da paisagem e dos lugares que pontuavam a obra e o universo de criação de Amadeo: Manhufe, a cozinha e ateliê da casa do artista, o rio Tâmega, Castelo de Keriolet, etc.
A convite da RMN-Grand Palais e da FCG, deslocou-se a Lisboa, no fim do mês de janeiro, um grupo de jornalistas, a fim de conhecerem a obra de Amadeo de Souza-Cardoso, tanto a reunida nas reservas do Centro de Arte Moderna (CAM) e a apresentada na exposição, então patente no CAM, O Círculo Delaunay, como a do acervo do Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC). No Grand Palais, em Paris, nos dias 14 e 15 de abril de 2016, dias antes da inauguração da exposição, foram organizadas visitas para a comunicação social, uma para jornalistas portugueses e outra para a imprensa internacional.
Dados finais dizem que a exposição recebeu quase 74 mil visitantes, 96% dos quais ficaram satisfeitos e 44% disseram que a exposição superou as suas espectativas (Newsletter. Fundação Calouste Gulbenkian, n.º 179, set. 2016, p. 12).
Ana Lúcia Luz, 2020
"à ma vie", Inv. DP378
"L' Athlète", Inv. DP3339
(Cavaleiros), Inv. 92P208
(D. Quixote), Inv. 86P26
(Étude B / Estudo B), Inv. 77P6
(Janellas do pescador), Inv. 77P16
(Natureza viva dos objectos), Inv. 86P35
(Paysagem figura negra), Inv. 86P23
31 DRAGONS cavallerie, Inv. 77DP344
A casita clara paysagem, Inv. 77P15
A chalupa, Inv. 77P22
Avant la Corrida, Inv. 06P1267
Brazões da cidades de Pau, Bayonne e Tarbes, Inv. DP391
Brazões da cidades de Montpellier e Narbonne, Inv. DP383
Brazões da cidades de Vannes e Lorient, Inv. DP382
Brazões das cidades de Castres e Nimes, Inv. DP389
Brazões das cidades de Beziers e Alby, Inv. DP388
Brazões das cidades de Bordeaux, Montauban e Agen, Inv. DP390
Brazões das cidades de Nantes e Angers, Inv. DP379
Brazões das cidades de Rennes e Saint - Malo, Inv. DP380
Brazões das cidades de Toulouse, Auch e Mont-de-Marsan, Inv. DP392
Brazões das cidades de Uzes e Aix, Inv. DP381
Canção d'açude poema em cor, Inv. 87DP335
Canção popular a Russa e o Figaro, Inv. 77P18
Cosinha da Casa de Manhufe, Inv. 86P36
CRISTAL PARTIDO CORAÇÃO DIAMANTE, Inv. 87DP329
ÈCOLIER (dessin), Inv. 86DP336
Étude A [Gemälde A / Quadro A], Inv. 13P1753
ÉTUDE DU NU (Desenho original n.º 8 para o álbum XX Dessins), Inv. 77DP401
Ex - Libris, Inv. 77DP337
Força amor raiva, Inv. 77DP328
Frontespício e Data para o Album XX Dessins, Inv. DP3340 1-2
Gemälde G / Quadro G, Inv. 77P2
Gustave Flaubert - La Légende de Saint Julien L'Hospitalier, Inv. DP1822
Janellas e postigos, Inv. 91P223
LA DÉTENTE DU CERF (Desenho original n.º 14 para o álbum XX DESSINS), Inv. 77DP398
LA FORÊT MERVEILLEUSE (Desenho original nº 2 para o álbum XX DESSINS), Inv. DP397
LA TOURMENTE (Desenho original n.º 18 para o álbum XX DESSINS), Inv. 92DP1548
L'ATHLÉTE (Desenho ORIGINAL n.º 6 para o álbum XX DESSINS), Inv. 92DP1550
LE BAIN DES SORCIÉRES (Desenho original n.º 10 para o álbum XX DESSINS), Inv. DP365
LE MOULIN (Desenho original nº 15 para o álbum XX DESSINS), Inv. 92DP1552
Le Prince et la Meute / O Princípe e a Matilha, Inv. 86P153
LE TIGRE (Desenho original n.º 16 para o álbum XX DESSINS), Inv. DP400
LE TOURNOI (Desenho original n,º 17 para o álbum XX DESSINS), Inv. 92DP1551
LES CHEVAUX DU ROI (Desenho original n.º 13 para o álbum XX DESSINS), Inv. 77DP399
LES CHEVAUX DU SULTAN (Desenho original n.º 19 para o álbum XX DESSINS), Inv. 92DP1553
Lévriers / Os Galgos, Inv. 77P1
LITORAL cabeça, Inv. 86DP362
Mucha, Inv. 86P21
MULHER DECEPADA BRISEMENT DE LA GRÂCE CROISÉE DE VIOLENCE NOUVELLE, Inv. 92DP1109
Oceano vermelhão azul cabeça AZUL (continuidades simbólicas) Rouge bleu vert, Inv. 77DP358
Procissão Corpus Christi, Inv. 86P34
RETRATO PAYSAGEM, Inv. 87DP342
Retrato do Dr. Pallazzoli, Inv. 86DP333
Sem título, Inv. 92DP1546
Sem título, Inv. 92DP1568
Sem título, Inv. 92DP1565
Sem título, Inv. 77DP369
Sem título, Inv. 86DP360
Sem título, Inv. 92DP1590
Sem título, Inv. DP1821
Sem título, Inv. 92DP1562
Sem título, Inv. 92DP1547
Sem título, Inv. 92DP1545
Sem título, Inv. 77DP349
Sem título, Inv. 86DP361
Sem título, Inv. 77DP364
Sem título (Clown, Cavalo, Salamandra), Inv. 77DP345
Sem título (Estudo de pormenor para a pintura "Galgos"), Inv. 77DP341
Sem título (Estudo para a pintura ''Galgos''), Inv. 92DP1593
TÊTE, Inv. 92DP1108
Tête OCEAN, Inv. 77DP359
Título desconhecido, Inv. 92DP1541
Título desconhecido, Inv. 92DP1540
Título desconhecido, Inv. 92DP1104
Título desconhecido, Inv. 86P31
Título desconhecido, Inv. 92DP1107
Título desconhecido, Inv. 86P29
Título desconhecido, Inv. 86P28
Título desconhecido, Inv. 86P30
Título desconhecido, Inv. 77P3
Título desconhecido, Inv. 68P7
Título desconhecido, Inv. 68P13
Título desconhecido, Inv. 92DP1101
Título desconhecido, Inv. 92DP1591
Título desconhecido, Inv. 92DP1592
Título desconhecido, [1910?] / Inv. 77P152
Título desconhecido, Inv. 92DP1110
Título desconhecido, Inv. 77P14
Título desconhecido, Inv. 77P8
Título desconhecido, Inv. 86P19
Título desconhecido, Inv. 86DP330
Título desconhecido, Inv. 86DP331
Título desconhecido, Inv. 86DP334
Título desconhecido, Inv. 77P1048
Título desconhecido, Inv. 92P209
Título desconhecido, Inv. 86DP363
Título desconhecido, Inv. 92DP1102
Título desconhecido, Inv. 86P27
Título desconhecido, Inv. 92DP1105
Título desconhecido, Inv. 92DP1103
Título desconhecido, Inv. 86P25
Título desconhecido, Inv. 92DP1554
Título desconhecido (Azenha), Inv. 77P24
Título desconhecido (Barcos), Inv. 86P33
Título desconhecido (Bellevue), Inv. 86P156
Título desconhecido (BRUT 300 TSF), Inv. 77P20
Título desconhecido (Castelo), Inv. 77P154
Título desconhecido (Coty), Inv. 68P11
Título desconhecido (Entrada), Inv. 77P9
Título desconhecido (Estudo para "Expositions Mouvantes - Corporation Nouvelle"), Inv. 77DP343
Título desconhecido (Maisonette), Inv. 87DP340
Título desconhecido (Máquina registadora), Inv. 68P10
Título desconhecido (Montanhas), Inv. 77P151
Título desconhecido (O jockey), Inv. 77P5
Trou de la serrure PARTO DA VIOLA Bon ménage Fraise avant garde, Inv. 68P17
Vida dos Instrumentos, Inv. 88P160
Crítico de arte / Crítico theatral / Crítico musical, 1911 / Inv. DP275
Maquette de l'Album nº 1 des Expositions Mouvantes - Nord-Est-Sud-Ouest (étude), Inv. DE75
Projet Bulletin de souscription pour l'album nº 1 des Expositions Mouvantes Nord-Sud-Est-Ouest, Inv. DE74