Adrian Heath (1920-1992)
August 1960 No. 1, Inv. DE14
Exposição realizada na Galeria de Exposições Temporárias da Fundação Calouste Gulbenkian (FGC), inaugurada em 11 de janeiro de 1971, com o objetivo de apresentar pela primeira vez em Lisboa um conjunto de 100 obras de arte britânica contemporânea, adquiridas em Londres pelo British Council e pela Delegação da FCG do Reino Unido (Portland Place).
A coleção reunia obras de 51 artistas e encontrava-se sediada no Reino Unido, guardada em depósito em diversas instituições britânicas ou em reserva na delegação da FCG de Londres, sendo pontualmente apresentada em exposições aí realizadas. O British Council conduzia a gestão da coleção, sob orientação da Presidência da FCG.
Após o encerramento da exposição, em fevereiro de 1971, foram selecionadas 50 obras, que permaneceram em Lisboa, na sede da Fundação Calouste Gulbenkian, tendo as restantes 48 regressado a Londres. Em carta dirigida a Charles Whishaw, datada de 3 de setembro de 1970, o presidente José de Azeredo Perdigão refere: «We still intend to present the exhibition with the whole collection in our Temporary Galleries […]. I think that the exhibition should include all the works in order to give the most complete picture of British Contemporary Art as well as to show the real value of the Foundation’s collection of British Modern Art. […] our Fine Arts Department will then select a number of works, approximately 50% of the collection, that will remain here definitively. The other part will be returned to London after the closing of the exhibition.» (Carta de José de Azeredo Perdigão para Charles Whishaw, 3 set. 1970, Arquivos Gulbenkian, SBA 13733)
Durante a exposição, foi ainda realizada uma conferência, a 2 de fevereiro de 1971, proferida pelo curador e crítico britânico Edward Lucie-Smith, intitulada «L’Art britannique contemporain des années 60». Em fevereiro foi também organizado um ciclo de visitas guiadas, conduzidas por Edward Lucie-Smith, Rui Mário Gonçalves, José-Augusto França e Fernando Pernes.
Em abril de 1972, realizou-se na Cooperativa Árvore (Porto) uma outra exposição das obras de arte inglesa contemporânea da coleção da Fundação Calouste Gulbenkian, apresentando-se um total de 48 peças selecionadas do núcleo que permaneceu em Lisboa, na sede da FCG, após a realização da primeira exposição, no início de 1971. A exposição do Porto assinalou a inauguração das duas salas polivalentes das instalações da Cooperativa Árvore, projeto subsidiado pela Fundação Calouste Gulbenkian.
Isabel Falcão, 2017
The exhibition was held at the Gallery of Temporary Exhibitions of the Calouste Gulbenkian Foundation (FGC), inaugurated on January 11, 1971, to present for the first time in Lisbon, a total of 100 artworks of British Contemporary Art, acquired in London by the British Council and the FCG - U K branch, in Portland Place.
This collection which gathered the artworks of 51 British artists, was based in the United Kingdom, and was occasionally presented in exhibitions held there, stored in various British institutions or stocked at the FCG delegation in London. The British Council used to manage the collection under the guidance of the FCG Presidency.
After the closing of the exhibition, in February 1971, 50 artworks were selected and remained in Lisbon, at the FGC headquarters, and the remaining 48 returned to London. On a letter addressed to Charles Whishaw, dated 3 September 1970, the President José de Azeredo Perdigão (1896-1993) mentioned:
“(…) We still intend to present the exhibition with the whole collection in our Temporary Galleries (…). I think that the exhibition should include all the works in order to give the most complete picture of British Contemporary Art as well as to show the real value of the Foundation's collection of British Modern Art. (…) our Fine Arts Department will then select a number of works, approximately 50% of the collection, that will remain here definitively. The other part will be returned to London after the closing of the exhibition” (Letter from José de Azeredo Perdigão to Charles Whishaw, 3 Sept. 1970, Gulbenkian Archives, SBA 13733).
During the exhibition a conference was held on February 2nd, 1971, delivered by the British curator and critic Edward Lucie-Smith, and entitled “L'Art Britannique Contemporain des Années 60”. During the same month a cycle of guided visits was conducted by Edward Lucie-Smith, Rui Mário Gonçalves, José-Augusto França and Fernando Pernes.
In April 1972 an exhibition of English Contemporary Art of the FCG collection was launched in the Cooperativa “Árvore” (in Porto), presenting a total of 48 pieces selected from the nucleus that remained in Lisbon, at the FCG headquarters, after the exhibition was held in early 1971. The Porto exhibition marked the inauguration of two multipurpose halls in the facilities of the Cooperativa “Árvore”, a project that was supported by the Calouste Gulbenkian Foundation.
August 1960 No. 1, Inv. DE14
August 1960 No. 2, Inv. DE15
Composition in Orange August 1960, Inv. DE13
Painting Black and White and Pink, Inv. PE211
Painting Black and White with Yellow, Inv. PE212
Bird Noises No. 3, Inv. DE3
Boot it, Inv. PE243
Fruit Shelf, Inv. DE2
Rattles for Sunset, Inv. DE4
Smoke Signals no. 1, Inv. PE244
The cow that said "how", Inv. PE245
Wa, Wa July, Inv. DE140
"Dance with the Head and the Legs...", Inv. PE202
Parachutist No. 2, Inv. PE201
Relief Construction, Inv. RE15
Relief Construction, Inv. RE11
Summershot, 1964/1965 / Inv. PE242
Drawing Imperial I, Inv. DE11
Drawing Imperial II, Inv. DE12
Mist, Inv. PE241
Fallen Bird, Inv. EE5
Light Surface, Inv. PE184
Three to go, Inv. EE13
Metamorphosis, Inv. PE158
Shuttle, Inv. PE159
Covert, Inv. PE132
Off Shore, Inv. DE40
Swarm, Inv. DE39
Swing Low, Inv. EE14
Box, Inv. EE15
Figure in Helmet and Cloak, Inv. DE21
Pigs escaping from a hot dog machine, Inv. DE22
Renaissance Head, Inv. PE216
Tolcarne, Abril de 1963 / Inv. EE4
Trevarrack, Agosto de 1961 / Inv. EE3
Maze, Inv. PE262
Out, Inv. PE263
s/título, Inv. DE46
So Ad Men Became Depth Men, Inv. PE261
The Stage, Inv. EE16
Send Off, Inv. PE273
Stamboul, Inv. PE272
untitled, Inv. DE6
Unvisited, Inv. PE271
Relief Construction, Inv. RE20
Trebetherick, 1961 / Inv. PE200
Constant, Inv. PE255
Factor, Inv. PE258
February 1961, Inv. PE256
Quadratic, Inv. PE265
Vertical Screen, Inv. EE19
Volution, Inv. EE21
Concord, Inv. PE224
Africa Brass Wood Relief n. 18, Inv. RE5
Multiple Painting - Twin, Inv. RE4
Xanadu, Inv. PE137
Column, 1960 / Inv. EE23
Flatside, 1961 / Inv. EE24
6.62, Inv. PE209
No. 8.7.61, Inv. PE208
Needles, Inv. PE169
Composition, Inv. DE41
Painting, 1959-1960 / Inv. PE131
Variation on a Theme, 1960 / Inv. DE43
Variation on a Theme 1960 January 3, 1960 / Inv. DE44
Voyage to Delos, 1960 / Inv. PE129
Screw Mobile, Inv. EE2
Nine Groups, Inv. RE9
Bowbend, Inv. EE25
Orange, Blue and Green, Inv. PE192
View of the Bay, Inv. PE250
Blue Painting- Venetian Disc and Black Column, Inv. PE214
Dirty Lemon, Three Shapes, Inv. DE17
Violet and Blues, Inv. DE16
Yellow Painting with Four Discs, Inv. PE213
Untitled No.36, Julho-Novembro de 1964 / Inv. PE222
Love Wall, Inv. PE128
Rising Wind, Inv. PE187
For Men Only - Starring MM and BB, Inv. PE168
INsuperSET, Inv. PE167
Manifestation, Inv. PE151
Ripple, Inv. EE26
Package, Inv. PE148
The Lonely Surfer, Inv. PE147
Maquette for Architectural screen, Inv. EE1
Horseman in a glade, Inv. PE170
Jones' Law, Inv. PE238
Slot, Inv. PE233
Desolate Beach, Inv. PE206
The Long Walk, Inv. PE205
Composition III, 1960 / Inv. PE267
Blue Grey Movement, Inv. DE142
Red, Black and White "O", Inv. PE231
White Figure, Inv. DE18
White Figure, Inv. PE230
Pavan, 1964-1965 / Inv. EE22
Blue Circle, Inv. DE27
Composition with Collage - Black and White Shapes, Inv. DE29
Summer, Inv. PE150
Three Circles, Inv. DE28
August 1960 No. 1, Inv. DE14
August 1960 No. 2, Inv. DE15
Composition in Orange August 1960, Inv. DE13
Painting Black and White and Pink, Inv. PE211
Painting Black and White with Yellow, Inv. PE212
Bird Noises No. 3, Inv. DE3
Boot it, Inv. PE243
Fruit Shelf, Inv. DE2
Rattles for Sunset, Inv. DE4
Smoke Signals no. 1, Inv. PE244
The cow that said "how", Inv. PE245
Wa, Wa July, Inv. DE140
"Dance with the Head and the Legs...", Inv. PE202
Parachutist No. 2, Inv. PE201
Relief Construction, Inv. RE15
Relief Construction, Inv. RE11
Summershot, 1964/1965 / Inv. PE242
Drawing Imperial I, Inv. DE11
Drawing Imperial II, Inv. DE12
Mist, Inv. PE241
Fallen Bird, Inv. EE5
Light Surface, Inv. PE184
Three to go, Inv. EE13
Metamorphosis, Inv. PE158
Shuttle, Inv. PE159
Covert, Inv. PE132
Off Shore, Inv. DE40
Swarm, Inv. DE39
Swing Low, Inv. EE14
Box, Inv. EE15
Figure in Helmet and Cloak, Inv. DE21
Pigs escaping from a hot dog machine, Inv. DE22
Renaissance Head, Inv. PE216
Tolcarne, Abril de 1963 / Inv. EE4
Trevarrack, Agosto de 1961 / Inv. EE3
Maze, Inv. PE262
Out, Inv. PE263
s/título, Inv. DE46
So Ad Men Became Depth Men, Inv. PE261
The Stage, Inv. EE16
Send Off, Inv. PE273
Stamboul, Inv. PE272
untitled, Inv. DE6
Unvisited, Inv. PE271
Relief Construction, Inv. RE20
Trebetherick, 1961 / Inv. PE200
Constant, Inv. PE255
Factor, Inv. PE258
February 1961, Inv. PE256
Quadratic, Inv. PE265
Vertical Screen, Inv. EE19
Volution, Inv. EE21
Concord, Inv. PE224
Africa Brass Wood Relief n. 18, Inv. RE5
Multiple Painting - Twin, Inv. RE4
Xanadu, Inv. PE137
Column, 1960 / Inv. EE23
Flatside, 1961 / Inv. EE24
6.62, Inv. PE209
No. 8.7.61, Inv. PE208
Needles, Inv. PE169
Composition, Inv. DE41
Painting, 1959-1960 / Inv. PE131
Variation on a Theme, 1960 / Inv. DE43
Variation on a Theme 1960 January 3, 1960 / Inv. DE44
Voyage to Delos, 1960 / Inv. PE129
Screw Mobile, Inv. EE2
Nine Groups, Inv. RE9
Bowbend, Inv. EE25
Orange, Blue and Green, Inv. PE192
View of the Bay, Inv. PE250
Blue Painting- Venetian Disc and Black Column, Inv. PE214
Dirty Lemon, Three Shapes, Inv. DE17
Violet and Blues, Inv. DE16
Yellow Painting with Four Discs, Inv. PE213
Untitled No.36, Julho-Novembro de 1964 / Inv. PE222
Love Wall, Inv. PE128
Rising Wind, Inv. PE187
For Men Only - Starring MM and BB, Inv. PE168
INsuperSET, Inv. PE167
Manifestation, Inv. PE151
Ripple, Inv. EE26
Package, Inv. PE148
The Lonely Surfer, Inv. PE147
Maquette for Architectural screen, Inv. EE1
Horseman in a glade, Inv. PE170
Jones' Law, Inv. PE238
Slot, Inv. PE233
Desolate Beach, Inv. PE206
The Long Walk, Inv. PE205
Composition III, 1960 / Inv. PE267
Blue Grey Movement, Inv. DE142
Red, Black and White "O", Inv. PE231
White Figure, Inv. DE18
White Figure, Inv. PE230
Pavan, 1964-1965 / Inv. EE22
Blue Circle, Inv. DE27
Composition with Collage - Black and White Shapes, Inv. DE29
Summer, Inv. PE150
Three Circles, Inv. DE28