Zarmanazan
Living and creating in Western Armenian
Event Slider
Date
Location
Congress Area Calouste Gulbenkian FoundationZarmanazan was initiated in 2017 by the Armenian Communities Department of the Gulbenkian Foundation, in partnership with the French association Mille et un Mondes (Lyon) and the National Institute for Oriental Languages and Civilizations (INALCO, Paris), to help revitalise Western Armenian. Spoken mainly in the Diaspora, this form of Armenian is classified by UNESCO as an endangered language.
2026 is the tenth anniversary of Zarmanazan. Over the years, it has brought together more than a thousand children and young adults aged 10 to 24 from communities across the Diaspora who spent a month together in Abondance, a village in the French Alps. They take
part in various workshops including visual and audiovisual arts, creative writing, music, theatre, literary criticism, storytelling and crafts.
Everything at Zarmanazan happens in Western Armenian, which becomes a way not only of communicating but also of creating, exploring and consolidating the language through a multitude of imaginative activities.
The exhibition brings together work from the 2026 edition of Zarmanazan and a selection from earlier years: drawings and watercolours, pieces that combine image and text, written stories, bird boxes, puppets, cardboard constructions, ceramics and videos. Each piece captures a moment of discovery, imagination or exchange, and shows how a language can come alive when people create together.
Taken together, they also tell the story of an initiative that, over ten editions, has worked to keep Western Armenian alive for a new generation.
Credits
Image
© Vatché Demirdjian