A Terra e o Mar. Bernardo Marques

Exposição itinerante dedicada ao artista Bernardo Marques, inserida num vasto programa que tinha em vista a descentralização cultural e o acesso à arte por parte das populações de regiões mais periféricas e do interior, facultando-lhes o contacto com a produção artística portuguesa.
Travelling exhibition of work by Bernardo Marques (1898-1962), one of the most prolific Portuguese artists of the first half of the 20th century, touring as part of an extensive decentralisation programme that sought to bring residents of Portugal's inland regions into contact with its national artistic production. The show was designed and organised by the Calouste Gulbenkian Foundation.

A presente exposição itinerante, produzida e organizada pela Fundação Calouste Gulbenkian (FCG) e intitulada «A Terra e o Mar. Bernardo Marques», fez parte, juntamente com outros eventos expositivos, de uma iniciativa cultural da FCG com vista à descentralização cultural e ao acesso à arte por parte das populações de regiões mais periféricas e do interior, facultando-lhes o contacto com a produção artística portuguesa.

Autor de uma obra multifacetada, Bernardo Marques foi ilustrador, desenhador, figurinista e um dos pintores mais fecundos da arte portuguesa da primeira metade do século XX, desenvolvendo uma extensa obra no campo da ilustração e do desenho.

Nas palavras do pintor Fernando de Azevedo, «Bernardo Marques tinha em si a paixão dos sítios, das pessoas e das coisas, o jeito de surpreender-lhes a verdade e não apenas a sua aparência. […] Paixão, verdade e também revelação. Há tudo isso nestes desenhos, afinal tão simples, quase discretos por vezes na sua intimidade» (A Terra e o Mar. Bernardo Marques, 1976).

Concebida pelo Serviço de Exposições e Museografia, e contando com a colaboração da viúva do artista, Maria Elisa Marques, que cedeu as obras, a exposição reuniu cerca de 50 desenhos, a tinta-da-china, aguarela e lápis, subordinados ao tema «A Terra e o Mar».

Entre 1976 e 1980, a mostra percorreu mais de 40 cidades e vilas nacionais, numa itinerância que a levou do norte de Portugal (1976-1977), à Madeira, aos Açores e ao Alentejo (1978) e terminou no Algarve (1979-1980).

A Fundação escolheu Vila Franca de Xira como primeira etapa da longa digressão artística, de modo a coincidir com a inauguração da II Exposição-Feira Agrícola e Industrial. Nessa ocasião, o pintor Fernando de Azevedo, autor do catálogo da exposição, orientou uma visita guiada com foco nos desenhos expostos e na vasta obra do pintor.

Para não sobrecarregar demasiado o orçamento da exposição, e tendo em conta o seu caráter itinerante e o elevado número de localidades a visitar, produziu-se um catálogo de dimensões reduzidas, com reproduções dos desenhos e das aguarelas, complementados com o texto de Fernando de Azevedo.

Esta exposição, que contou com a enorme e dedicada colaboração dos vários municípios e museus locais, alcançou um grande êxito junto do público, estimando-se em vários milhares o número de visitantes, entre os quais muitos alunos de escolas técnicas e liceais, integrados em visitas guiadas. De acordo com a documentação, a afluência de público na mostra em Chaves atingiu os 1019 visitantes, e na cidade da Horta, nos Açores, rondou os 500.

Joana Brito, 2016


Ficha Técnica


Artistas / Participantes


Coleção Gulbenkian

Barcos

Bernardo Marques (1898-1962)

Barcos, Inv. 06DP2941

Campinos

Bernardo Marques (1898-1962)

Campinos, Inv. 06DP3066

Campo - Alentejo

Bernardo Marques (1898-1962)

Campo - Alentejo, Inv. 06DP3088

Ceifeiras (Estudos)

Bernardo Marques (1898-1962)

Ceifeiras (Estudos), Inv. 06DP3237

Estudos

Bernardo Marques (1898-1962)

Estudos, Inv. 06DP3239

Ilustração para "Panorama"

Bernardo Marques (1898-1962)

Ilustração para "Panorama", Inv. 06DP3238

Marão

Bernardo Marques (1898-1962)

Marão, Inv. 06DP3242

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2851

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2866

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2626

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP3241

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP3070

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2537

S/ Título

Bernardo Marques (1898-1962)

S/ Título, Inv. 06DP3194

S/ Título

Bernardo Marques (1898-1962)

S/ Título, Inv. 06DP2632

Barcos

Bernardo Marques (1898-1962)

Barcos, Inv. 06DP2941

Campinos

Bernardo Marques (1898-1962)

Campinos, Inv. 06DP3066

Campo - Alentejo

Bernardo Marques (1898-1962)

Campo - Alentejo, Inv. 06DP3088

Ceifeiras (Estudos)

Bernardo Marques (1898-1962)

Ceifeiras (Estudos), Inv. 06DP3237

Estudos

Bernardo Marques (1898-1962)

Estudos, Inv. 06DP3239

Ilustração para "Panorama"

Bernardo Marques (1898-1962)

Ilustração para "Panorama", Inv. 06DP3238

Marão

Bernardo Marques (1898-1962)

Marão, Inv. 06DP3242

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2851

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2866

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2626

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP3241

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP3070

Pescadores

Bernardo Marques (1898-1962)

Pescadores, Inv. 06DP2537

S/ Título

Bernardo Marques (1898-1962)

S/ Título, Inv. 06DP3194

S/ Título

Bernardo Marques (1898-1962)

S/ Título, Inv. 06DP2632


Eventos Paralelos

Visita(s) guiada(s)

[A Terra e o Mar. Exposição Itinerante de Bernardo Marques]

mai 1976
Biblioteca Municipal Dr. Vidal Baptista
Vila Franca de Xira, Portugal

Publicações


Material Gráfico


Fotografias


Periódicos


Fontes Arquivísticas

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM 00237

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém correspondência variada entre a FCG e os vários municípios onde a exposição esteve patente, orçamentos e recortes de imprensa. 1975 – 1980

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM 00138

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém informação referente à itinerância da exposição na Guarda, em 1977, integrada nas comemorações do Dia de Portugal. 1973 – 1983

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01144

10 provas, p.b.: aspetos (Museu Francisco Tavares Proença Júnior, Castelo Branco) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01145

5 provas, p.b.: aspetos (Bilblioteca Municipal Dr. Vidal Baptista, Vila Franca de Xira) 1976

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01146

7 provas, p.b.: aspetos (Casa-Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia) 1976

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01147

6 provas, p.b.: aspetos (Tavira) 1976

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01229

6 provas, p.b.: aspetos (Museu do Abade de Baçal, Bragança) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01230

3 provas, p.b.: aspetos (Galeria Jornal de Notícias, Porto) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01231

2 provas, p.b.: aspetos (Museu Regional de Lamego, Lamego) 1976

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01232

9 provas, p.b.: aspetos (Salão Nobre dos Paços do Concelho, Pinhel) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01233

12 provas, p.b.: aspetos (Clube de Vila Real, Vila Real) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01234

5 provas, p.b.: aspetos (Museu de Alberto Sampaio, Guimarães) 1977

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0389-D01302

6 provas, p.b.: aspetos (Trás-os-Montes) 1980


Exposições Relacionadas

Definição de Cookies

Definição de Cookies

Este website usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. Podendo também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.