A composição constitui o par de Le Tapis Vert (inv. 626) e deriva, tal como essa pintura, das duas versões de maiores dimensões que se encontram no Musée National du Château, em Versalhes. Em 1777, Robert apresentou a Luís XVI o seu projeto para a nova apresentação do conjunto escultórico Les Bains d’Apollon, que havia conhecido duas instalações anteriores. Os trabalhos, iniciados em 1778, prolongaram-se até 1780, data em que o conjunto ficou definitivamente instalado.

Numa gruta rochosa artificial, ladeada por colunas de pedra, concebidas com o propósito de sugerir o cenário do palácio de Tétis, foi colocado um grupo escultórico central, Apolo Servido por Ninfas, acompanhado pelo par Cavalos de Sol Preparados por Tritões, situados em flancos opostos. Do conjunto dos três grupos esculpidos em mármore por Girardon, Regnaudin e G. e B. Marsy, no século XVII, apenas se avista nesta pintura um desses últimos, assente ainda no seu soco original.