A exposição «Un Éclairage sur l'Art Contemporain Portugais», também apelidada «Artistas Portugueses na Bélgica», teve lugar no Centre Wallon d'Art Contemporain – La Châtaigneraie, em Flémalle (Bélgica), partindo da iniciativa da sua diretora, Marie-Hélène Joiret.

Tendo como objetivo dar a conhecer a produção artística contemporânea portuguesa, a mostra inaugurou a 16 de abril de 1994, reunindo cerca de 20 trabalhos de sete artistas portugueses presentes na coleção do Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão (CAMJAP). Foram expostos desenhos de António Palolo (1946-2000), António Sena (1941), Gaëtan (1944-2019), Joana Rosa (1959), Jorge Martins (1940), Pedro Calapez (1953) e Pedro Proença (1962). Os trabalhos de Joana Rosa, por serem trabalhos site-specific, foram os únicos a ser realizados in loco, na sala do centro La Châtaigneraie.

A exposição resultou de uma colaboração entre o CAMJAP e La Châtaigneraie e foi comissariada por José Sommer Ribeiro, diretor do CAMJAP, Jorge Molder, seu diretor-adjunto, e Suzette Henrion, crítica de arte e membro da Commission Consultative des Arts Plastiques (Bélgica).

«Un Éclairage sur l'Art Contemporain Portugais» começou a ser pensada em 1993, a par da exposição «A Tentação da Imagem. Seis Artistas Belgas» (apresentada na Galeria 1 do CAMJAP, entre 16 de dezembro de 1993 e 23 de fevereiro de 1994), visando fomentar o intercâmbio cultural e artístico entre Portugal e a Bélgica, e a divulgação, neste país, da produção artística contemporânea portuguesa.

A mostra «Artistas Portugueses na Bélgica» esteve patente ao público até 22 de maio de 1994.

Carolina Gouveia Matias, 2018