Fondation Calouste Gulbenkian. Centre Culturel Portugais. Mai – Juillet 1992
1992
Entre 19 de maio e 15 de julho de 1992, foi organizado em Paris um programa abrangente sobre o expansionismo português, focando as trocas culturais estabelecidas com o Oriente Islâmico, a Índia e a China. A iniciativa foi promovida por quatro instituições parisienses que levariam a cabo as diversas atividades multifacetadas. Distando apenas cerca de 600 metros um do outro, o Musée National des Arts Asiatiques e o Centre Culturel Calouste Gulbenkian (CCCG) seriam os dois centros nevrálgicos da programação.
O Musée National des Arts Asiatiques abriria o mapa de eventos com uma conferência/performance em torno da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto e a inauguração da exposição «Du Tage à la Mer de Chine. Une epopée portugaise», comissariada pelo conservador-chefe Jean-Paul Desroches e por Simonetta Luz Afonso, diretora do Instituto Português de Museus (IPM) e conservadora-chefe do Palácio Nacional de Queluz. Acolheria ainda um ciclo de cinema contemporâneo, abordando os Descobrimentos portugueses, e a primeira de duas conferências sobre as relações históricas desenvolvidas com a China. O fecho da programação também aconteceria nesse museu, com o concerto «Musique Portugaise du XVIe au XVIIIe Siècle», cuja interpretação ficou a cargo do Coro Gulbenkian (Programa, Arquivos Gulbenkian, PRS 05378).
Além das funções de coorganização, o CCCG acolheria no seu espaço a segunda jornada de conferências e apresentaria a exposição «Azulejos: Murs de Rêve», mostra de peças de azulejaria e de documentação fotográfica sobre o papel de Portugal no desenvolvimento desse património cultural. Os Arquivos Gulbenkian conservam diversas fotografias dos eventos decorridos no CCP durante este certame, nomeadamente a visita oficial à exposição do então secretário de Estado da Cultura português, Pedro Santana Lopes, e os referidos colóquios de dia 25 de maio de 1992, que teriam como oradores Geneviève Bouchon («De l'Inde à la Chine: premières expériences portugaises»), Aníbal Pinto de Castro («Un regard portugais sur la Chine du XVIe siècle: le traité de Frei Gaspar da Cruz»), Michel Cartier («La Vision chinoise des Portugais au XVIe siècle») e João David Pinto Correia («Le découverte de la Chine: stratégie de la description dans l'oeuvre de Fernão Mendes Pinto») (Ibid.).
Na École du Louvre teria ainda lugar «Les Portugais découvreurs de la Chine», com orientação de Jean-Paul Desroches. A Association Française des Amis de l'Orient também daria o seu contributo logístico para a organização dos eventos.
Daniel Peres, 2018