Entre maio e setembro de 2023, o CAM acolhe a exposição Gris, Vide, Cris, um encontro entre a obra dos artistas Rui Chafes e Alberto Giacometti. São apresentadas várias esculturas dos dois artistas, algumas realizadas especificamente para esta exposição, que conheceu uma primeira edição em 2018 na Delegação de França da Fundação Gulbenkian.

Para acompanhar este segundo momento, o CAM lança agora um novo catálogo, em parceria com a editora La Fábrica e com o design de Pedro Falcão. São republicados os ensaios de Christian Alandete, curador e ex-diretor artístico do Institut Giacometti, Doris von Drathen, historiadora e crítica de arte, e de Rui Chafes, que fizeram parte do catálogo da primeira edição da exposição.  

A publicação conta também com um texto da curadora Helena de Freitas, que atualiza a ideia de 2018 e contextualiza a nova edição da exposição. É igualmente publicado um ensaio inédito de Virginia Marano, investigadora e membro do conselho de administração da Fondazione Centro Giacometti, em Stampa, na Suíça.  

O catálogo inclui ainda um léxico composto por vários conceitos relacionados com o trabalho de Rui Chafes, iniciado em 2018 e agora aumentado e atualizado, biografias dos dois artistas e imagens de todas as obras expostas, além de fotografias da instalação, realizadas por Alcino Gonçalves.