A pintura representa o ourives Thomas Germain (1673-1748), nomeado em 1723 sculpteur-orfèvre du Roi, e sua mulher, Anne-Denise Gauchelet, no interior da sua oficina no Louvre. Este tipo de figuração, designado por «retrato oficial de artista», conserva o sentido de aparato associado ao gosto francês da época.

Thomas Germain aponta orgulhosamente para um candelabro, que exibe no fuste figuras de sátiros. Este modelo viria a dar origem a uma série de peças idênticas entregues em Lisboa em 1757, com destino à corte de D. José I de Portugal, em remessa enviada pelo seu filho François-Thomas Germain (1726-1791). Ainda na prateleira, um querubim em terracota assemelha-se aos remates das terrinas fornecidas por François-Thomas às cortes de Portugal e da Rússia.

Do lado oposto, uma base de querubins em volta de um tronco, em cera, pode constituir uma variante para os já mencionados candelabros. Uma esfinge de gesso testemunha, finalmente, o interesse do ourives pela egiptologia em voga.