Este baixo-relevo provém do Palácio Noroeste de Nimrud, construído por Assurnasirpal II (r. 884-859 a. C.), que introduziu a inovação do revestimento da parte inferior das paredes das salas públicas do palácio com grandes lajes, de que a presente peça é exemplo. Apresenta a imagem de um génio alado, com a mão direita elevada, em atitude ritual, e a esquerda segurando uma sítula para água sagrada. O relevo é atravessado a meio por uma extensa inscrição real em carateres cuneiformes, mencionando os títulos do rei, as suas proezas militares e projetos para construções.

Apesar da abstrata severidade cerimonial do estilo, que não goza da liberdade, espontaneidade e informalismo dos relevos dedicados a temas militares ou de caça, esta obra é um bom exemplo da qualidade que os artistas assírios atingiram na arte do baixo-relevo, a sua mais elevada e original forma de expressão artística. É também reveladora do empenho colocado na decoração do palácio real e na representação de génios que assegurassem a sua proteção.