Na Inglaterra de meados do século XIII, o texto bíblico do Apocalipse difundiu-se significativamente através de manuscritos generosamente comentados e ilustrados. No caso do Apocalipse Gulbenkian ‒ provavelmente produzido em Londres, Salisbury ou Winchester para um importante patrono ‒, os comentários são de Berengaudo de Ferrière.

Outros dois apocalipses ingleses da época, de Lambeth e de Abingdon, incluem comentários do mesmo autor e apresentam semelhanças artísticas com o Apocalipse Gulbenkian ‒ como, por exemplo, as molduras retangulares que delimitam as miniaturas, encimando o texto enquadrado por bordaduras de arabescos.

Os fólios aqui reproduzidos exemplificam as características estilísticas deste códice. Tanto na miniatura da esquerda ‒ que ilustra um comentário de Berengaudo ‒ como na da direita ‒ referente a uma passagem do Apocalipse ‒ destacam-se o dinamismo e, por vezes, o dramatismo das personagens que povoam densamente o espaço confinado da representação. Com poses e gestos vigorosos ou vestes com dobras angulares, estas figuras extravasam frequentemente as cercaduras. O recurso a cores vivas, em contraste com o ouro do fundo e de alguns pormenores, reforça esta energia e intensidade.