Saint-John Perse. Bio-bibliográfica e Poema «Amers»

Exposição de divulgação da obra e da figura do poeta e diplomata francês Saint-John Perse (1887-1975), pseudónimo de Alexis Leger, sobre cujo poema «Amers» trabalharam seis artistas, a convite da Fundação Calouste Gulbenkian. A mostra apresentou, entre outros, 27 desenhos de Jorge Martins e 12 guaches de António Sena.
Exhibition of the work and profile of French poet and diplomat Saint-John Perse (1887-1975), pseudonym of Alexis Léger. Six artists worked on his poem Amers at the invitation of the Calouste Gulbenkian Foundation. The show presented 27 drawings by Jorge Martins and 12 gouaches by António Sena, among others.

Exposição dedicada ao poeta Saint-John Perse, pseudónimo do diplomata francês Alexis Leger (1887-1975), fruto do convite que os Serviços Culturais da Embaixada de França em Portugal dirigiram à Fundação Calouste Gulbenkian (FCG) em outubro de 1983. A mostra esteve patente no Centro de Arte Moderna (CAM) e conjugou a vertente documental e as artes plásticas, dando a ver obras encomendadas para a ocasião, inspiradas no poema Amers, da autoria do poeta homenageado.

O escritor e professor André Siganos foi o grande entusiasta e responsável pela apresentação da exposição no CAM, juntamente com Pauline Berthail (dos EUA), responsável pela montagem da secção documental. José Sommer Ribeiro participou na conceção da exposição de artes plásticas.

A parte documental da exposição, que teve o contributo preparatório da Fundação Saint-John Perse, de Aix-en-Provence, desenvolveu-se sob o título «Saint-John Perse: Bio-bliografia, 1887-1975», traçando uma linha temática baseada no percurso biográfico do poeta: «Infância, adolescência, elogios»; «China, Mongólia, Anabase»; «Alexis Leger. Aristide Briand»; «Estados Unidos da América, exílio, etc.»; «Últimos poemas»; «Celebração do mundo»; «Esplendor de Saint-John Perse». Entre os vários documentos expostos, encontravam-se três livros dedicados a Calouste Sarkis Gulbenkian e ainda alguma correspondência trocada entre ambos, revelando os laços de amizade que ligavam os dois homens.

Para a secção de artes plásticas, André Siganos e José Sommer Ribeiro convidaram cinco artistas portugueses a produzir obras originais inspiradas em Amers, poema-livro da autoria de Saint-John Perse. Correspondendo à proposta da Embaixada de França, os convites seriam dirigidos aos pintores Jorge Martins e António Sena, aos fotógrafos Jorge Molder e Lucien Clergue e ao escultor Pedro Ramos. Contudo, a Embaixada, considerando os elevados custos do transporte, embalagem e seguro das obras para a exposição, negar-se-ia a suportar os encargos inerentes ao trabalho dos artistas. Perante as queixas destes, Sommer Ribeiro viria a propor que fosse a Fundação Calouste Gulbenkian a assumir os encargos com a aquisição das obras, alegando a conveniência de se «manter as boas relações que sempre tem havido com a Embaixada de França», sugerindo ainda a possibilidade de se «constituir uma exposição itinerante de modo a poder fazer-se a difusão dos seus nomes pelo estrangeiro» (Apontamento de José Sommer Ribeiro para José de Azeredo Perdigão, 2 mar. 1984, Arquivos Gulbenkian, CAM 00082). Esta proposta seria aprovada internamente, após uma apreciação prévia positiva de Fernando de Azevedo, André Siganos e Gill Germain, e os artistas aceitariam uma redução do preço das obras.

Esta exposição teve itinerância em Washington D.C., no Anderson House Museum, entre dezembro de 1984 e janeiro de 1985. A sua realização foi aprovada na reunião do Conselho de Administração, servindo o propósito e a justificação de «apresentar em Washington […] obras de arte de artistas portugueses e também pela circunstância de o Senhor Calouste Gulbenkian ter sido amigo pessoal do homenageado» (Ata do Conselho de Administração FCG, 6 nov. 1984, Arquivos Gulbenkian, PRES 02384).

A FCG comprometeu-se a assumir os encargos financeiros da publicação do catálogo da exposição em Washington D.C. (que deveria incluir o texto original de Robert Gulbenkian proferido na conferência realizada no CAM) e o transporte e seguro das obras, as quais deveriam ser escolhidas pela FCG, não incluiriam qualquer escultura e seriam objeto de uma representação fotográfica parcimoniosa. Uma última condição acordada consistia em designar André Siganos como comissário da exposição.

O CAM viria ainda a ceder três livros do escritor para a exposição e ofereceria os painéis utilizados na exposição de Saint-John Perse em Lisboa. Os trabalhos apresentados pelos artistas portugueses compreenderam 27 desenhos de Jorge Martins, 24 fotografias de Jorge Molder e 12 guaches de António Sena, aos quais se juntou um poème-tableau, da autoria de André Siganos, e uma escultura do artista Pedro Ramos, inicialmente considerada muito difícil de instalar.

Numa carta dirigida a André Rousseau, diretor da Fundação Saint-John Perse, José Sommer Ribeiro refere que, apesar de terem existido algumas dificuldades técnicas, a exposição foi bem recebida pelo público português, ficando mesmo apalavrada uma próxima exposição documental para o mês de março de 1985 na Universidade de Santa Bárbara, Califórnia. Além disso, pretendia-se aproveitar o impulso para levar a exposição ao Centre Culturel Portugais, em Paris, nesse ano de 1984, antecipando-se, assim, a exposição que se preparava para o Beaubourg, em 1987.

Numa outra carta dirigida a Sommer Ribeiro, André Siganos informa que o Centro Cultural Português de Pittsburg gostaria de receber a exposição no verão de 1984, e a Universidade de Los Angeles em março do mesmo ano. No entanto, em nenhuma das exposições seria possível apresentar a documentação pertencente à Fundação Saint-John Perse, circunstância que André Siganos desvalorizaria, atendendo à qualidade das obras de arte. As duas exposições propostas não seriam, todavia, autorizadas por Roberto Gulbenkian, considerando que a relação entre Calouste Gulbenkian e Saint-John Perse ficaria omissa e, como tal, desconhecida. Sommer Ribeiro concordaria com esta posição.

A exposição em Washington seria a última a integrar a documentação da Fundação Saint-John Perse até 1987, ano das comemorações do centenário do nascimento do poeta. No relatório final apresentado por André Siganos, este aponta alguns problemas de organização, a evitar no futuro. Assinala ainda boas receções na imprensa, destacando os artigos de divulgação publicados nos jornais Washington Post e The Uptown Citizen, bem como a comunicação de imprensa que envolveu, no dia 28 de dezembro, quinze jornalistas e duas rádios culturais. Referiu ainda que no dia da inauguração da exposição estiveram presentes cerca de cem pessoas.

Os livros emprestados por Robert Gulbenkian foram devolvidos com problemas. Na carta de 21 de maio de 1985, enviada a Sommer Ribeiro por Robert Gulbenkian, este manifestava o seu descontentamento com o «pouco cuidado tomado com as obras do património da Fundação» – um dos livros achava-se em mau estado de conservação e desaparecera uma pequena flor que acompanhava um outro exemplar.

Ana Lúcia Luz, 2017


Ficha Técnica


Artistas / Participantes


Coleção Gulbenkian

Dans la promiscuité divine et la dépravation de l'homme chez les dieux

António Sena (1941- )

Dans la promiscuité divine et la dépravation de l'homme chez les dieux, 1983 / Inv. 84DP1264

Et la mer aux senteurs de latrines habite encore l'angle des vieux murs

António Sena (1941- )

Et la mer aux senteurs de latrines habite encore l'angle des vieux murs, 1983 / Inv. 84DP1269

Et la rumeur en nous s'apaise sous le peigne de fer

António Sena (1941- )

Et la rumeur en nous s'apaise sous le peigne de fer, 1983 / Inv. 84DP1272

Et l'océan de toutes parts foulant son poids de roses mortes

António Sena (1941- )

Et l'océan de toutes parts foulant son poids de roses mortes, 1983 / Inv. 84DP1268

Là s'échauffait avant la nuit l'odeur de vulve des eaux

António Sena (1941- )

Là s'échauffait avant la nuit l'odeur de vulve des eaux, 1983 / Inv. 84DP1271

L'amant se lave de ses nuits

António Sena (1941- )

L'amant se lave de ses nuits, 1983 / Inv. 84DP1270

L'aveugle décelait le crabe des tombeaux

António Sena (1941- )

L'aveugle décelait le crabe des tombeaux, 1983 / Inv. 84DP1267

Les tambours du néant cèdent aux fifres de lumière

António Sena (1941- )

Les tambours du néant cèdent aux fifres de lumière, 1983 / Inv. 84DP1266

Lèvres errantes sur la mer

António Sena (1941- )

Lèvres errantes sur la mer, 1983 / Inv. 84DP1265

L'odeur funèbre de la rose n'assiègera plus les grilles du tombeau

António Sena (1941- )

L'odeur funèbre de la rose n'assiègera plus les grilles du tombeau, 1983 / Inv. 84DP1274

Mer utérine de nos songes et mer hantée du songe vrai

António Sena (1941- )

Mer utérine de nos songes et mer hantée du songe vrai, 1983 / Inv. 84DP1273

Toute la mer en moi portée comme dans l'eau maternelle...

António Sena (1941- )

Toute la mer en moi portée comme dans l'eau maternelle..., 1983 / Inv. 84DP1263

... ainsi la mer vient-elle à nous, la mer mouvante...

Jorge Martins (1940-)

... ainsi la mer vient-elle à nous, la mer mouvante..., 1983 / Inv. 84DP1281

... ce pur instant de mer...

Jorge Martins (1940-)

... ce pur instant de mer..., 1983 / Inv. 84DP1287

... et la mer, de partout, nous vient à hauteur d'homme...

Jorge Martins (1940-)

... et la mer, de partout, nous vient à hauteur d'homme..., 1983 / Inv. 84DP1292

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge...

Jorge Martins (1940-)

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge..., 1984 / Inv. 84DP1296

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge...

Jorge Martins (1940-)

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge..., 1983 / Inv. 84DP1275

... Etranger, dont la voile a si longtemps longé nos côtes...

Jorge Martins (1940-)

... Etranger, dont la voile a si longtemps longé nos côtes..., 1983 / Inv. 84DP1300

... étroits sont les vaisseaux, étroite notre couche...

Jorge Martins (1940-)

... étroits sont les vaisseaux, étroite notre couche..., 1983 / Inv. 84DP1285

... ils m'ont appelé l'obscur et mon propos était de mer...

Jorge Martins (1940-)

... ils m'ont appelé l'obscur et mon propos était de mer..., 1983 / Inv. 84DP1295

... la mer vient à nous sur les degrés de pierre du drame...

Jorge Martins (1940-)

... la mer vient à nous sur les degrés de pierre du drame..., 1983 / Inv. 84DP1290

... mer de la transe et du délire, mer de la transe et de l'éclat...

Jorge Martins (1940-)

... mer de la transe et du délire, mer de la transe et de l'éclat..., 1983 / Inv. 84DP1297

... nous t'appelons reflux, ô mer refuge du plus grand art...

Jorge Martins (1940-)

... nous t'appelons reflux, ô mer refuge du plus grand art..., 1983 / Inv. 84DP1286

... ô mer instance lumineuse et mer substance très glorieuse...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer instance lumineuse et mer substance très glorieuse..., 1983 / Inv. 84DP1276

... ô mer qui t'enfles dans nos songes...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer qui t'enfles dans nos songes..., 1983 / Inv. 84DP1280

... ô mer, par qui les yeux des femmes son plus gris...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer, par qui les yeux des femmes son plus gris..., 1983 / Inv. 84DP1284

... oh mon amour au goût de mer...

Jorge Martins (1940-)

... oh mon amour au goût de mer..., 1983 / Inv. 84DP1282

...tressaille, ô mer des messages...

Jorge Martins (1940-)

...tressaille, ô mer des messages..., 1983 / Inv. 84DP1277

De mer aussi, le savais-tu? Nous vient parfois ce grand effroi de vivre

Jorge Martins (1940-)

De mer aussi, le savais-tu? Nous vient parfois ce grand effroi de vivre, 1983 / Inv. 84DP1288

Des villes hautes s'éclairaient sur tout leur front de mer

Jorge Martins (1940-)

Des villes hautes s'éclairaient sur tout leur front de mer, 1983 / Inv. 84DP1299

Et le sourire au loin sur l'eau de grandes lèpres interdites...

Jorge Martins (1940-)

Et le sourire au loin sur l'eau de grandes lèpres interdites..., 1984 / Inv. 84DP1301

Et l'homme au masque d'or se dévêt de son or en l'honneur de la Mer

Jorge Martins (1940-)

Et l'homme au masque d'or se dévêt de son or en l'honneur de la Mer, 1983 / Inv. 84DP1291

Et l'impatience est dans les eaux

Jorge Martins (1940-)

Et l'impatience est dans les eaux, 1983 / Inv. 84DP1278

Hâte-toi, le vent se lève!

Jorge Martins (1940-)

Hâte-toi, le vent se lève!, 1983 / Inv. 84DP1298

Mais d'une seule masse et d'un seul jais (...) tout ce puissant plexus de forces et d'alliances...

Jorge Martins (1940-)

Mais d'une seule masse et d'un seul jais (...) tout ce puissant plexus de forces et d'alliances..., 1984 / Inv. 84DP1293

Mer à ma voix mêlée et mer en moi toujours mêlée

Jorge Martins (1940-)

Mer à ma voix mêlée et mer en moi toujours mêlée, 1983 / Inv. 84DP1289

Poésie pour accompagner la mer en nous...

Jorge Martins (1940-)

Poésie pour accompagner la mer en nous..., 1983 / Inv. 84DP1283

Tu m'es l'approche matinale et m'es la nouveauté du jour

Jorge Martins (1940-)

Tu m'es l'approche matinale et m'es la nouveauté du jour, 1983 / Inv. 84DP1279

Un soir promu de main divine à la douceur d'une aube entre les îles...

Jorge Martins (1940-)

Un soir promu de main divine à la douceur d'une aube entre les îles..., 1984 / Inv. 84DP1294

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP382

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP383

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP384

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP385

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP386

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP387

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP388

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP389

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP390

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP391

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP392

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP393

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP394

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP395

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP396

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP397

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP398

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP399

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP400

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP401

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP402

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP403

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP404

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP405

S/ Título

Pedro Ramos (1952-)

S/ Título, 1984 / Inv. 84E890

Dans la promiscuité divine et la dépravation de l'homme chez les dieux

António Sena (1941- )

Dans la promiscuité divine et la dépravation de l'homme chez les dieux, 1983 / Inv. 84DP1264

Et la mer aux senteurs de latrines habite encore l'angle des vieux murs

António Sena (1941- )

Et la mer aux senteurs de latrines habite encore l'angle des vieux murs, 1983 / Inv. 84DP1269

Et la rumeur en nous s'apaise sous le peigne de fer

António Sena (1941- )

Et la rumeur en nous s'apaise sous le peigne de fer, 1983 / Inv. 84DP1272

Et l'océan de toutes parts foulant son poids de roses mortes

António Sena (1941- )

Et l'océan de toutes parts foulant son poids de roses mortes, 1983 / Inv. 84DP1268

Là s'échauffait avant la nuit l'odeur de vulve des eaux

António Sena (1941- )

Là s'échauffait avant la nuit l'odeur de vulve des eaux, 1983 / Inv. 84DP1271

L'amant se lave de ses nuits

António Sena (1941- )

L'amant se lave de ses nuits, 1983 / Inv. 84DP1270

L'aveugle décelait le crabe des tombeaux

António Sena (1941- )

L'aveugle décelait le crabe des tombeaux, 1983 / Inv. 84DP1267

Les tambours du néant cèdent aux fifres de lumière

António Sena (1941- )

Les tambours du néant cèdent aux fifres de lumière, 1983 / Inv. 84DP1266

Lèvres errantes sur la mer

António Sena (1941- )

Lèvres errantes sur la mer, 1983 / Inv. 84DP1265

L'odeur funèbre de la rose n'assiègera plus les grilles du tombeau

António Sena (1941- )

L'odeur funèbre de la rose n'assiègera plus les grilles du tombeau, 1983 / Inv. 84DP1274

Mer utérine de nos songes et mer hantée du songe vrai

António Sena (1941- )

Mer utérine de nos songes et mer hantée du songe vrai, 1983 / Inv. 84DP1273

Toute la mer en moi portée comme dans l'eau maternelle...

António Sena (1941- )

Toute la mer en moi portée comme dans l'eau maternelle..., 1983 / Inv. 84DP1263

... ainsi la mer vient-elle à nous, la mer mouvante...

Jorge Martins (1940-)

... ainsi la mer vient-elle à nous, la mer mouvante..., 1983 / Inv. 84DP1281

... ce pur instant de mer...

Jorge Martins (1940-)

... ce pur instant de mer..., 1983 / Inv. 84DP1287

... et la mer, de partout, nous vient à hauteur d'homme...

Jorge Martins (1940-)

... et la mer, de partout, nous vient à hauteur d'homme..., 1983 / Inv. 84DP1292

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge...

Jorge Martins (1940-)

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge..., 1984 / Inv. 84DP1296

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge...

Jorge Martins (1940-)

... et parfois la mer calme couleur du plus grand âge..., 1983 / Inv. 84DP1275

... Etranger, dont la voile a si longtemps longé nos côtes...

Jorge Martins (1940-)

... Etranger, dont la voile a si longtemps longé nos côtes..., 1983 / Inv. 84DP1300

... étroits sont les vaisseaux, étroite notre couche...

Jorge Martins (1940-)

... étroits sont les vaisseaux, étroite notre couche..., 1983 / Inv. 84DP1285

... ils m'ont appelé l'obscur et mon propos était de mer...

Jorge Martins (1940-)

... ils m'ont appelé l'obscur et mon propos était de mer..., 1983 / Inv. 84DP1295

... la mer vient à nous sur les degrés de pierre du drame...

Jorge Martins (1940-)

... la mer vient à nous sur les degrés de pierre du drame..., 1983 / Inv. 84DP1290

... mer de la transe et du délire, mer de la transe et de l'éclat...

Jorge Martins (1940-)

... mer de la transe et du délire, mer de la transe et de l'éclat..., 1983 / Inv. 84DP1297

... nous t'appelons reflux, ô mer refuge du plus grand art...

Jorge Martins (1940-)

... nous t'appelons reflux, ô mer refuge du plus grand art..., 1983 / Inv. 84DP1286

... ô mer instance lumineuse et mer substance très glorieuse...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer instance lumineuse et mer substance très glorieuse..., 1983 / Inv. 84DP1276

... ô mer qui t'enfles dans nos songes...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer qui t'enfles dans nos songes..., 1983 / Inv. 84DP1280

... ô mer, par qui les yeux des femmes son plus gris...

Jorge Martins (1940-)

... ô mer, par qui les yeux des femmes son plus gris..., 1983 / Inv. 84DP1284

... oh mon amour au goût de mer...

Jorge Martins (1940-)

... oh mon amour au goût de mer..., 1983 / Inv. 84DP1282

...tressaille, ô mer des messages...

Jorge Martins (1940-)

...tressaille, ô mer des messages..., 1983 / Inv. 84DP1277

De mer aussi, le savais-tu? Nous vient parfois ce grand effroi de vivre

Jorge Martins (1940-)

De mer aussi, le savais-tu? Nous vient parfois ce grand effroi de vivre, 1983 / Inv. 84DP1288

Des villes hautes s'éclairaient sur tout leur front de mer

Jorge Martins (1940-)

Des villes hautes s'éclairaient sur tout leur front de mer, 1983 / Inv. 84DP1299

Et le sourire au loin sur l'eau de grandes lèpres interdites...

Jorge Martins (1940-)

Et le sourire au loin sur l'eau de grandes lèpres interdites..., 1984 / Inv. 84DP1301

Et l'homme au masque d'or se dévêt de son or en l'honneur de la Mer

Jorge Martins (1940-)

Et l'homme au masque d'or se dévêt de son or en l'honneur de la Mer, 1983 / Inv. 84DP1291

Et l'impatience est dans les eaux

Jorge Martins (1940-)

Et l'impatience est dans les eaux, 1983 / Inv. 84DP1278

Hâte-toi, le vent se lève!

Jorge Martins (1940-)

Hâte-toi, le vent se lève!, 1983 / Inv. 84DP1298

Mais d'une seule masse et d'un seul jais (...) tout ce puissant plexus de forces et d'alliances...

Jorge Martins (1940-)

Mais d'une seule masse et d'un seul jais (...) tout ce puissant plexus de forces et d'alliances..., 1984 / Inv. 84DP1293

Mer à ma voix mêlée et mer en moi toujours mêlée

Jorge Martins (1940-)

Mer à ma voix mêlée et mer en moi toujours mêlée, 1983 / Inv. 84DP1289

Poésie pour accompagner la mer en nous...

Jorge Martins (1940-)

Poésie pour accompagner la mer en nous..., 1983 / Inv. 84DP1283

Tu m'es l'approche matinale et m'es la nouveauté du jour

Jorge Martins (1940-)

Tu m'es l'approche matinale et m'es la nouveauté du jour, 1983 / Inv. 84DP1279

Un soir promu de main divine à la douceur d'une aube entre les îles...

Jorge Martins (1940-)

Un soir promu de main divine à la douceur d'une aube entre les îles..., 1984 / Inv. 84DP1294

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP382

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP383

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP384

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP385

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP386

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP387

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP388

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP389

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP390

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP391

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP392

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP393

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP394

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP395

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP396

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP397

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP398

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP399

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP400

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP401

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP402

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP403

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP404

Face lavée d'oubli...

Jorge Molder (1947-)

Face lavée d'oubli..., 1984 / Inv. 84FP405

S/ Título

Pedro Ramos (1952-)

S/ Título, 1984 / Inv. 84E890


Eventos Paralelos

Colóquio

Saint-John Perse and the Arts

27 dez 1984 – 29 dez 1984
Embaixada de França em Washington
Washington D.C., Estados Unidos da América
Colóquio

Saint-John Perse e a Poética no Século XX

4 abr 1984
Fundação Calouste Gulbenkian / Centro de Arte Moderna – Sala Polivalente
Lisboa, Portugal
Conferência / Palestra

Saint-John Perse e Calouste Gulbenkian. Cartas de Exílio de Alexis Léger para Calouste Gulbenkian

3 abr 1984
Fundação Calouste Gulbenkian / Centro de Arte Moderna – Sala Polivalente
Lisboa, Portugal

Publicações


Material Gráfico


Fotografias

Colóquio «Saint-John Perse e a Poética no século XX». Manuel Gusmão, André Siganos, Henri Colliot, E. M. Melo e Castro e Miguel Tamen
Colóquio «Saint-John Perse e a Poética no século XX». Manuel Gusmão, André Siganos, Miguel Tamen
Colóquio «Saint-John Perse e a Poética no século XX». Henri Colliot
Conferência «Saint-John Perse e Calouste Gulbenkian»
Madalena de Azeredo Perdigão e José de Azeredo Perdigão (ao centro)
José Sommer Ribeiro, Roberto Gulbenkian, José de Azeredo Perdigão e Madalena de Azeredo Perdigão
José de Azeredo Perdigão, Madalena de Azeredo Perdigão e Roberto Gulbenkian
Roberto Gulbenkian
Madalena de Azeredo Perdigão e José de Azeredo Perdigão

Documentação


Imprensa


Fontes Arquivísticas

Arquivos Gulbenkian (Centro de Arte Moderna), Lisboa / CAM 00077

Pasta com documentação referente à produção e divulgação da exposição. Contém recortes de jornais, estudos e seguros; documentação relativa ao catálogo, documentação sobre o colóquio «Saint John Perse e a Poética no séc. XX», organizado pelo Grupo Universitário de Estudos de Literatura Francesa da Faculdade de Letras de Lisboa; lista de convidados para a inauguração; correspondência entre a FCG, os artistas, a Embaixada de França em Portugal, a Fundação Saint-John Perse e Mm. Alexis Leger. 1984 – 1984

Arquivos Gulbenkian (Centro de Arte Moderna), Lisboa / CAM 00082

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém correspondência diversa, convite e programa da exposição, atas, troca de informações sobre a conceção e itinerância da exposição, relatório final de André Siganos sobre a exposição em Washington, listas detalhadas sobre obras de arte, documentação diversa, folheto de outra exposição, proposta de compra de obras dos artistas. 1984 – 1984

Arquivos Gulbenkian (Presidência), Lisboa / PRES 02384

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém correspondência sobre a conceção da exposição em Washington. 1984 – 1984

Espólio do CAM, Lisboa / FTD1 a FTD36

Coleção fotográfica, p.b.: inauguração, colóquio e objetos (FCG, Lisboa) 1984

Espólio do CAM, Lisboa / Sem cota

Coleção fotográfica, p.b.: inauguração e aspetos (FCG, Lisboa) 1984

Espólio do CAM, Lisboa / Sem cota

Coleção fotográfica, p.b.: colóquio (FCG, Lisboa) 1984


Exposições Relacionadas

Definição de Cookies

Definição de Cookies

A Fundação Calouste Gulbenkian usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. A Fundação pode também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.