Este livro, de tiragem limitada, surge por ocasião da exposição O Calígrafo Ocidental. Fernando Lemos e o Japão, que está patente entre 21 de setembro de 2024 e 20 de janeiro de 2025 no CAM. É o resultado de um projeto que Fernando Lemos idealiza mas não chega a concretizar em vida.  

Em 1963, Fernando Lemos recebeu uma bolsa da Fundação Calouste Gulbenkian para estudar a escrita e a caligrafia japonesas. No Japão realizou várias fotografias a preto e branco que foram agora impressas em papel, pela primeira vez, para a exposição do CAM.

Com design de Isabel Santana Terron e conceção de Rosely Nakagawa, cocuradora da exposição, esta publicação concretiza a vontade de Lemos, ao reproduzir os negativos de 145 destas fotografias realizadas no Japão.

Objeto único, Japão. Fernando Lemos é um livro de artista que cria um diálogo feliz entre o preto e a prata, reflexo da forma como Lemos se apaixonou pela cultura nipónica. Contém ainda um poema do artista sobre o Japão.