À la une

Une semaine, un livre

Une semaine, un livre

Programme de la Radio Alfa soutenu par la Bibliothèque Gulbenkian Paris

Dá Voz à Letra

Dá Voz à Letra

La fondation Calouste Gulbenkian possède une longue tradition de soutien pour les projets développant le goût pour la lecture particulièrement envers les plus jeunes. Le concours Dá Voz à Letra est l’un de ces projets et est déjà dans sa 4ème édition. Candidatures ouvertes entre le 25 de septembre et le 19 novembre 2017.

Retornar : traços de mémória do fim do Império / Elsa Peralta ; Bruno Góis ; Joana Oliveira. Lisboa : Edições 70, 2017

Retornar : traços de mémória do fim do Império / Elsa Peralta ; Bruno Góis ; Joana Oliveira. Lisboa : Edições 70, 2017

Ce livre paraît à l’occasion de l’exposition Retornar – Traços de Memória organisée par EGEAC (Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural) dans le but de signaler les 40 ans du retour des nationaux vers l’ancienne métropole au moment du processus de décolonisation qui eut lieu dans les colonies portugaises.

Sélection des dernières traductions acquises par la bibliothèque pour une agréable lecture estivale

Sélection des dernières traductions acquises par la bibliothèque pour une agréable lecture estivale

La reine Ginga et comment les Africains ont inventé le monde de José Eduardo Agualusa. Paris : Métailié, 2017 / Pour celle qui est assise dans le noir à m'attendre de António Lobo Antunes. Paris : Christian Bourgois, 2017 / Le salon magenta : roman de Mário de Carvalho. Montréal : les Allusifs, 2016 / Jésus-Christ buvait de la bière : roman de Afonso Cruz. Montréal, Québec : les Allusifs, 2015

Graça Morais, la violence et la grâce

Graça Morais, la violence et la grâce

Graça Morais est une artiste aux multiples facettes dont l'oeuvre marque de son empreinte l'histoire de l'art du Portugal de ces dernières décennies. Sa remarquable relation avec la littérature et, plus particulièrement, avec certains des plus importants auteurs littéraires portugais du XXe siècle fait également de son entreprise un exemple singulier de fertilisation croisée entre les deux arts.

Les métamorphoes - Agustina Bessa-Luís et Graça Morais; traduit du portugais par Pierre Léglise-Costa

Les métamorphoes - Agustina Bessa-Luís et Graça Morais; traduit du portugais par Pierre Léglise-Costa

Agustina Bessa-Luís a souhaité revisiter son premier grand roman, La Sibylle, à l'occasion du cinquantenaire de sa publication. C'est seulement en 2007 que le projet, élargi à d'autres personnages des romans d'Agustina, a pu se concrétiser en collaboration avec l'artiste Graça Morais avec laquelle Agustina tissait de réelles affinités.

Sandra Rocha - La vie immédiate

Sandra Rocha - La vie immédiate

La photographe Sandra Rocha installe son projet le long de la Seine et de la Marne, de part et d’autre de Paris, jusqu’au point où les eaux se rencontrent, pour interroger les adolescents qui vivent sur ces rives. Elle les capte au moment des premiers doutes, confrontés aux premières décisions. Livre d'artiste aux Éditions Loco.

Diário da República

Diário da República

Diário da República est un livre illustré par plus de 365 photographies prises au Portugal en 2010 pour célébrer le centenaire de la République. Ce livre est le premier volume d’une série de 6. Le projet rassemble 12 photographes de l’agence Kameraphoto.