Dá voz à Letra

La fondation Calouste Gulbenkian possède une longue tradition de soutien pour les projets développant le goût pour la lecture particulièrement envers les plus jeunes.

Le concours Dá Voz à Letra est l’un de ces projets et est déjà dans sa 4ème édition.

La France étant l’un des pays ayant la plus grande communauté de langue portugaise au monde mais aussi un réseau dense d’enseignement du portugais, la Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France a pris la décision d’y réaliser pour la première fois le concours Dá Voz à Letra.

Le concours s’adresse aux élèves fréquentant l’enseignement secondaire, public ou privé, d’Île-de-France (académies de Créteil, Paris, et Versailles), âgés de 15 à 18 ans inclus, et a pour objectifs de:

  • Développer des compétences différentes que la lecture silencieuse ne permet pas, comme la diction, le placement et l’intonation de la voix, la notion de rythme, la découverte des multiples interprétations de différents types de textes.
  • Encourager, grâce à la lecture à voix haute, la découverte des textes de la littérature en langue portugaise.
  • Dévoiler les traductions en langue française des œuvres d’auteurs lusophones.
  • Divulguer le fonds de la Bibliothèque Gulbenkian Paris aux étudiants pré-universitaires.

La quatrième édition du concours aura lieu à Paris entre septembre 2017 et février 2018 et compte sur le partenariat du consulat général du Portugal à Paris, Camões – Institut de la coopération et de la langue, Agrafr – Association des Diplômés Portugais en France , ACEP – Association Culturelle pour les Etudes Portugaises, Maison du Portugal – André de Gouveia, Institut Lusophone de Pontault-Combault, Parfums de Lisbonne, ADEPBA – Association pour le développement des Etudes Portugaises, Brésiliennes, de l’Afrique et de l’Asie les lusophones et Porto Editora.

Pour obtenir plus d’informations pratiques sur le déroulement du concours, sur les conditions ou sur les délais, rendez-vous sur https://gulbenkian.pt/davozaletra/fr/