Na quinta edição de Obra Visitante, o Museu Calouste Gulbenkian recebe a pintura Rei Filipe IV de Espanha, da autoria de Diego Velázquez, pertencente ao acervo da The Frick Collection, de Nova Iorque.

No retrato, Filipe IV é representado em traje militar, comemorando a reconquista da cidade de Lérida. Esta obra é uma das mais representativas da relação próxima estabelecida entre Filipe IV e Velázquez. É também sobejamente conhecida a predileção do colecionador Henry Clay Frick por este retrato, que integrou a sua coleção em 1911.

Com edições em português e em inglês, a publicação conta, nas primeiras páginas, com textos de representantes de ambas as instituições: Guilherme d’Oliveira Martins, administrador da Fundação Calouste Gulbenkian; Ian Wardropper, diretor da The Frick Collection; António Filipe Pimentel, diretor do Museu Calouste Gulbenkian, e Xavier F. Salomon, diretor-adjunto da The Frick Collection. A publicação prossegue com um ensaio da investigadora Vera Mariz sobre o apreço de Calouste Gulbenkian pela obra de Diego Velázquez. Por último, Pablo Pérez d’Ors realiza uma leitura do retrato Rei Filipe IV de Espanha à luz do contexto social e político em torno da sua criação e do lugar que esta obra ocupa no corpo artístico de Diego Velázquez.