Matilde, H. G. Cancela
Se a literatura ocidental não prescindiu, até hoje, do modelo estrutural da tragédia clássica, também é certo que tem sabido introduzir-lhe proveitosas variações, capazes de o aproximar do que, em diferentes épocas, certas obras têm pretendido representar. Um exemplo recente desta capacidade metamórfica pode ser encontrado em Matilde, de H. G. Cancela, que se apresenta como uma narrativa breve, mas de uma densidade invulgar. No confronto com a sua estrutura externa, depara-se o leitor com um curto segmento inaugural, em itálico, para depois mergulhar numa massa textual contínua, devidamente organizada em parágrafos de dimensão variável. O incipit é, aliás, um dos dois únicos momentos em que se evidencia o uso do discurso directo, com a fala de uma personagem que…
Não é possível apresentar o conteúdo
Por favor, tente mais tarde.
Assine a Colóquio Digital para continuar a ler
A Colóquio é a revista semestral de pensamento e criação da Gulbenkian. Com a assinatura, tem acesso durante 12 meses a todas as edições digitais e a outros conteúdos exclusivos.
- Já tem assinatura? Iniciar sessão
- Ainda não tem assinatura? Assinar
Artigos relacionados
-
Elementos de Retórica Literária, Heinrich Lausberg
Publicado em 1949, reeditado, revisto, em 1963, este livro é um manual escolar que descreve o «sistema da retórica». Uma primeira parte é dedicada a uma visão de conjunto desse sistema, ao «discurso em geral». Uma segunda parte é dedicada à dispositio, à «escolha e ordenação» de «pensamentos, palavras e…
-
Termos filosóficos gregos: um léxico histórico, F. E. Peters
Quanto mais de perto se olha uma palavra, mais ela nos olha de longe. Karl Kraus 1. Gosto de palavras. De olhar para elas com demora e lentidão — e sentir o olhar que nos lançam. Rodeá-las de todos os…
-
Colóquio/Letras 163, 164, 165, 166/167 e 168/169 — Vozes e Imagens da Poesia Europeia
São, ao todo, sete números, repartidos por dois blocos. O gesto é invulgar e inscreve na história da Colóquio/Letras um momento em que a revista abraça um ambicioso projecto de reconstituição editorial, apresentando, ao longo de três volumes, a actividade de tradução de poesia de David Mourão-Ferreira e articulando-a, em…