Decidi falar de pássaros: uma antologia poética
Lisboa, Língua Morta, 2025
O presente volume de João Vasco Rodrigues é um livro sui generis, na medida em que, apesar de se descrever como antologia, funciona mais como um caderno de exercícios em que o organizador procura definir a sua identidade literária através das escolhas e demarcações que propõe. Esta autodefinição é reforçada, por um lado, pela inserção de textos em prosa do antologiador entre os poemas seleccionados, por outro, pela forma como os poemas dos autores estrangeiros são transpostos para português.
Com autores que vão de Octavio Paz, Haroldo de Campos, Jorie Graham, Auden, Schiller, Rilke, Wisława Szymborska a Alexandre O’Neill, Fernando Assis Pacheco, Carlos de Oliveira, Andreia C. Faria, Elisabete Marques ou Miguel-Manso, os textos incluídos nesta antologia permitem associações a…
Não é possível apresentar o conteúdo
Por favor, tente mais tarde.
Assine a Colóquio Digital para continuar a ler
A Colóquio é a revista semestral de pensamento e criação da Gulbenkian. Com a assinatura, tem acesso durante 12 meses a todas as edições digitais e a outros conteúdos exclusivos.
- Já tem assinatura? Iniciar sessão
- Ainda não tem assinatura? Assinar
Artigos relacionados
-
Elementos de Retórica Literária, Heinrich Lausberg
Publicado em 1949, reeditado, revisto, em 1963, este livro é um manual escolar que descreve o «sistema da retórica». Uma primeira parte é dedicada a uma visão de conjunto desse sistema, ao «discurso em geral». Uma segunda parte é dedicada à dispositio, à «escolha e ordenação» de «pensamentos, palavras e…
-
Termos filosóficos gregos: um léxico histórico, F. E. Peters
Quanto mais de perto se olha uma palavra, mais ela nos olha de longe. Karl Kraus 1. Gosto de palavras. De olhar para elas com demora e lentidão — e sentir o olhar que nos lançam. Rodeá-las de todos os…
-
Colóquio/Letras 163, 164, 165, 166/167 e 168/169 — Vozes e Imagens da Poesia Europeia
São, ao todo, sete números, repartidos por dois blocos. O gesto é invulgar e inscreve na história da Colóquio/Letras um momento em que a revista abraça um ambicioso projecto de reconstituição editorial, apresentando, ao longo de três volumes, a actividade de tradução de poesia de David Mourão-Ferreira e articulando-a, em…