Skip to main content

Paris, Harlem (excertos)*

Tradução de Alda Rodrigues

Colm Tóibín
Número 222 Página 146 Ensaio

No ensaio «A Question of Identity», redigido em 1954, James Baldwin escreveu sobre a cidade que haveria de inspirar O Quarto de Giovanni, publicado dois anos depois [1956]: «Porque Paris é, fazendo jus à sua lenda, uma cidade em que toda a gente perde a cabeça e esquece a moralidade, vive até ao fim pelo menos uma histoire d’amour, deixa praticamente de chegar a horas, e troça dos puritanos — uma cidade, em suma, em que todos se embriagam com o bom velho ar da liberdade.»

Explorar e desconstruir esta lenda fez maravilhas por Baldwin como romancista. Em O Quarto de Giovanni, procurou capturar o amor e a lealdade, a verdade e o compromisso numa rede de perigo e pânico.…

Artigos relacionados

    • 2 min.

    Elementos de Retórica Literária, Heinrich Lausberg

    Publicado em 1949, reeditado, revisto, em 1963, este livro é um manual escolar que descreve o «sistema da retórica». Uma primeira parte é dedicada a uma visão de conjunto desse sistema, ao «discurso em geral». Uma segunda parte é dedicada à dispositio, à «escolha e ordenação» de «pensamentos, palavras e…