Em conversa com Natsumi Aoyagi e Sayaka Mitome

Fábulas Sanitárias

Slider de Eventos

A artista Natsumi Aoyagi e a curadora Sayaka Mitome encontram-se para uma conversa sobre o projeto «Fábulas Sanitárias», numa sessão que inclui também a exibição do filme que vamos apresentar no Estúdio.

A sessão tem início com a exibição de Fábulas Sanitárias – O caracol que bebeu toda a água do mar, O esgoto que não era, O corvo que encontrou um lavadouro, filme de Natsumi Aoyagi, seguida de uma conversa entre a artista e a curadora Sayaka Mitome.

A obra dá título à exposição e inclui três fábulas. É também a peça que mais se aproxima do núcleo conceptual do projeto, explorando a água como elemento de ligação e separação, e questionando as fronteiras entre o limpo e o sujo, o puro e o impuro.

A artista e a curadora conversam sobre o projeto Fábulas Sanitárias, a primeira exposição individual de Natsumi em Portugal. A videoinstalação acompanha os fluxos de esgotos e de higiene pública de Lisboa e, através da alegoria e de perspetivas não humanas, olha para um saneamento que damos como garantido. A obra estende-se por vários locais da cidade, incluindo os lavadouros públicos, e convida o público a percorrê-la de mapa na mão.

A sessão contará com tradução consecutiva japonês–português e tradução português–inglês através de inteligência artificial.


Participantes


Programa

18:00 / Boas-vindas

Sérgio Mah – Diretor do CAMMami Kataoka – Diretora do Centro Nacional de Investigação Artística, Japão

18:15 / Exibição do filme

«Sanitary Fables – The Snail That Drank the Sea Dry, The Sewer That Is Neither, The Crow That Found a Washhouse» de Natsumi Aoyagi

18:45 / Conversa

Com tradução consecutiva japonês-português e tradução português-inglês em IANatsumi Aoyagi – ArtistaSayaka Mitome – Curadora
Moderação
Rita Fabiana

19:30 / Encerramento

Duração: 90 min

Ficha técnica

Imagem principal

Natsumi Aoyagi, «Fábulas Sanitárias – O caracol que bebeu toda a água do mar, O esgoto que não era, O corvo que encontrou um lavadouro» © Cortesia da artista

A Fundação Calouste Gulbenkian reserva-se o direito de recolher e conservar registos de imagens, sons e voz para a difusão e preservação da memória da sua atividade cultural e artística. Caso pretenda obter algum esclarecimento, poderá contactar-nos através do formulário Pedido de Informação.

Relacionados

Definição de Cookies

Definição de Cookies

Este website usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. Podendo também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.