Em conversa com Natsumi Aoyagi e Sayaka Mitome
Fábulas Sanitárias
Slider de Eventos
Data
- 18:00 / Cancelado 18:00 / Esgotado sábado, 18:00
Local
Estúdio Centro de Arte Moderna GulbenkianPreço
- Entrada gratuita
A sessão tem início com a exibição de Fábulas Sanitárias – O caracol que bebeu toda a água do mar, O esgoto que não era, O corvo que encontrou um lavadouro, filme de Natsumi Aoyagi, seguida de uma conversa entre a artista e a curadora Sayaka Mitome.
A obra dá título à exposição e inclui três fábulas. É também a peça que mais se aproxima do núcleo conceptual do projeto, explorando a água como elemento de ligação e separação, e questionando as fronteiras entre o limpo e o sujo, o puro e o impuro.
A artista e a curadora conversam sobre o projeto Fábulas Sanitárias, a primeira exposição individual de Natsumi em Portugal. A videoinstalação acompanha os fluxos de esgotos e de higiene pública de Lisboa e, através da alegoria e de perspetivas não humanas, olha para um saneamento que damos como garantido. A obra estende-se por vários locais da cidade, incluindo os lavadouros públicos, e convida o público a percorrê-la de mapa na mão.
A sessão contará com tradução consecutiva japonês–português e tradução português–inglês através de inteligência artificial.
Participantes
-

Natsumi Aoyagi
Natsumi Aoyagi (Tóquio, 1990) vive e trabalha em Tóquio. Em 2016, concluiu o mestrado em New Media na Universidade das Artes de Tóquio. Desenvolve projetos baseados em investigação e trabalho de campo, explorando as possibilidades dos meios temporais através da observação, documentação, narrativa e poesia. Em 2022, recebeu o 28.º Prémio Nakahara Chūya pela coletânea de poesia Sodatsu no wo Yameru, foi nomeada para o programa Women to Watch e integra o coletivo artístico «kohonya honkbooks».
-

Sayaka Mitome
Sayaka Mitome (1986) vive e trabalha em Yamaguchi. Foi curadora do Towada Art Center entre 2016 e 2023, assumindo a sua atual função em 2024. A sua investigação centra-se nas relações entre sexualidade e nas classificações e divisões de género moldadas pelo androcentrismo e pelos valores da modernidade. Interessa-se pelos cruzamentos entre curadoria e educação e pelo papel dos museus de arte fora das esferas de privilégio, com especial enfoque em museus e equipamentos artísticos de âmbito regional.
Programa
18:00 / Boas-vindas
18:15 / Exibição do filme
18:45 / Conversa
19:30 / Encerramento
Ficha técnica
Imagem principal
Natsumi Aoyagi, «Fábulas Sanitárias – O caracol que bebeu toda a água do mar, O esgoto que não era, O corvo que encontrou um lavadouro» © Cortesia da artista
A Fundação Calouste Gulbenkian reserva-se o direito de recolher e conservar registos de imagens, sons e voz para a difusão e preservação da memória da sua atividade cultural e artística. Caso pretenda obter algum esclarecimento, poderá contactar-nos através do formulário Pedido de Informação.