Em 1979, Paula Rego visita uma exposição de Outsider Art na Hayward Gallery, onde vê as aguarelas pintadas por Henry Darger que serviram para ilustrar o seu romance, The Realms of the Unreal (1973), cujas rebeldes protagonistas eram as Vivian Girls. Rego deixa-se seduzir por estas personagens e pelas suas aventuras que lhe lembram a sua própria infância. Utilizando o seu caráter como agents provocateurs – e não a história de Darger –, a pintora retrata a inconstância emocional e a natureza contraditória destas crianças que lutam pela sua liberdade e autodeterminação, ao mesmo tempo que são capazes de se revoltarem umas contra as outras em atos de malignidade rebuscada. Talvez por essa razão as tenha retratado, humoristicamente, como «moinhos de vento», pois são capazes de passar do mais inócuo acidente doméstico para a carnificina arbitrária.