Rubi e outros contos | Deise Ramos
Avec la participation de Fernanda Bittar et Gabriella Scheer
Event Slider
Date
- 18:30 / Cancelled 18:30 / Sold out Thursday, 18:30
Localisation
Bibliothèque Gulbenkian| Maison du Portugal - André de Gouveia |
| 7P, boulevard Jourdan - 75014 Paris |
La Bibliothèque Gulbenkian aura le plaisir d’accueillir, le 26 mars 2026 à 18h30, les écrivaines brésiliennes Deise Ramos et Fernanda Bittar pour une rencontre autour de la dernière publication de Deise Ramos : Rubi e outros contos (In-finita, Portugal, 2025).
Lors de cette rencontre dédiée au genre littéraire du conte, la présentation sera suivie d’une lecture d’extraits du livre Rubi e outros contos par la comédienne brésilienne Gabriella Scheer.
Rubi est un recueil de nouvelles qui met en scène des femmes en transition, entre ce qui a été, ce qui aurait pu être et ce qui continue de vibrer. L’œuvre dialogue avec l’existentialisme et le réalisme fantastique, composant une fiction contemporaine délicate et sensible marquée par les absences, les affections interrompues, les silences et les souvenirs qui résistent au temps. Avec une écriture symbolique et intimiste, l’auteure construit des récits littéraires qui explorent l’intériorité féminine, les échos du passé et les conflits existentiels qui traversent la mémoire, l’identité et l’émotion. Ici, le souvenir n’apparaît pas comme un enregistrement fixe de la conscience, mais comme une insistance affective : se souvenir n’est pas revenir au passé, c’est le recréer dans le présent.
Une lecture pour ceux qui apprécient la littérature contemporaine, la fiction psychologique, les récits intimistes et les histoires centrées sur l’expérience féminine, où la beauté se révèle dans les subtilités de l’expérience humaine. Comme un rubis caché dans une pierre brute, chaque récit est une plongée dans la subjectivité, dans les silences qui en disent plus que les mots et dans les marques invisibles que le temps nous laisse — comme celui qui reconnaît une ancienne cicatrice.
La rencontre aura lieu en langue portugaise.
Biographies
-

Deise Ramos
Née à Rio de Janeiro, Deise Ramos construit un parcours où l’image et le mot dialoguent en permanence. Auteure de Nelson Pereira dos Santos et l’invention d’un cinéma national (L’Harmattan, 2020), elle explore les liens profonds entre création artistique, mémoire et identité culturelle.
En 2007, elle obtient un Master en Théorie, esthétique et mémoire du cinéma à l’Université Paris VIII, scellant ainsi une réflexion qui conjugue regard critique et sensibilité créatrice.
Avant cela, c’est sur les planches, aux États-Unis, qu’elle donne voix et corps aux grandes figures du théâtre, notamment dans Oncle Vania d’Anton Tchekhov et La Ménagerie de verre de Tennessee Williams. Ces expériences, intenses et formatrices, laissent une empreinte durable dans son écriture : une attention aux silences, aux fragilités, aux tensions invisibles.
En février 2022, le film Cri du cerf, auquel elle participe comme cheffe-décoratrice, est primé au Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand, reconnaissance d’un travail où l’esthétique rejoint l’émotion.
Avec Rubi (In-finita, Portugal, 2025), son premier recueil de nouvelles, elle franchit un pas intime vers la fiction. Dans ces récits, elle explore les failles, les désirs et les dimensions plus secrètes de ses personnages, faisant apparaître une écriture à la fois sensible, précise et incisive, qui dialogue avec l’univers existentialiste et le réalisme fantastique.
Actuellement, elle dirige des projets culturels et sociaux au sein de l’Association France-Brésil Développement et préside l’Union Européenne des Écrivains de Langue Portugaise (UEELP), deux associations basées à Paris, poursuivant ainsi son engagement en faveur du dialogue entre cultures et langues.
Instagram:@deise.dsr
-

Fernanda Bittar
Fernanda Bittar Frederico Gomes est née à Juiz de Fora et réside en France. Elle est diplômée en Pédagogie de l’Université Fédérale de Juiz de Fora (UFJF) et titulaire d’un master en Littérature lusophone de la Sorbonne Nouvelle – Paris III.
Fernanda a commencé sa carrière littéraire en écrivant pour le jeune public. Le passage aux nouvelles a eu lieu en 2012, à l’occasion d’un concours organisé par le Consulat du Brésil à Paris, la Sorbonne et l’Unesco, en hommage à l’écrivain brésilien Nelson Rodrigues.
Elle a publié trois livres destinés au public jeunesse : Maria Borboleta et ses aventures (2017) ; La Vallée des Hiboux / O Vale das Corujas (2018) ; et Le Pays du Cœur (2022).
Pour le public adulte, elle a publié Contes à l’envers (2019) et Contes de l’Imprévu (2023).
Fernanda est membre correspondante de l’Académie des Lettres de Juiz de Fora.
« O Casamento » a été publié dans le livre “Contos do Avesso”.
Instagram: @livrosdafernandabittar
-

Gabriella Scheer
Née à Rio de Janeiro, Gabriella vit son enfance au Brésil et s’installe l’adolescence en Allemagne. Diplômée à l’École d’Art Dramatique de Munich, elle participe à un stage avec Lee Strasberg en 1979 et débute sur scène en langue allemande. Des coproductions de cinéma et télévision l’emmènent plusieurs fois en France et peu à peu, Paris devient son « port d’attache ». Elle y participe aussi au Théâtre Invisible avec Augusto Boal.
Directrice artistique de Scènes Brésiliennes, créé en 1999, elle joue et met en scène des adaptations scéniques basés sur la littérature et poésie brésilienne et lusophone. Invitée au Festival Metropolis Bleu 2017 à Montréal pour présenter Água Viva de Clarice Lispector, elle reçoit le prix Littérature Hors Frontières pour sa contribution au rayonnement à l’étranger de l’œuvre de Clarice Lispector.
Photo © Jean Bernard Soudières