Domestiques et domesticités dans les pays de langues romanes
Présentation du livre par Caroline Savi et Giulia Manera
Event Slider
Date
- 18:30 / Cancelled 18:30 / Sold out Wednesday, 18:30
Localisation
Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH)| Salle du Forum, 1er étage de la FMSH |
| 54, Bd Raspail - 75006 Paris |
Dans le cadre des Rencontres de la Bibliothèque Gulbenkian, nous vous convions à la présentation du livre Domestiques et domesticités dans les pays de langues romanes de Gonçalo Plácido Cordeiro, Graça Dos Santos, José Manuel da Costa Esteves (Éditeurs du volume) publié en 2025 chez Peter Lang / Série: Mondes de langue portugaise, Volume 5.
Caroline Savi et Giulia Manera autrices du livre seront en dialogue avec les éditeurs de l’ouvrage.
Résumé
À travers les siècles, la figure des domestiques, souvent invisibles mais omniprésentes dans l’histoire sociale, incarne une réalité complexe. Les rapports d’asservissement traversent l’histoire coloniale et persistent sous diverses formes dans nos sociétés contemporaines. La réflexion pluridisciplinaire proposée dans cet ouvrage, sur les représentations de la domesticité dans les pays de langues romanes, croise littérature, théâtre, cinéma et sciences sociales. Ce volume examine comment la domesticité renvoie à des enjeux de classe, de genre et domination, offrant un éclairage essentiel sur les rapports de pouvoir qui perdurent et la lutte contre les formes modernes de précarité.
Biographies
-
Caroline Savi
Caroline Savi est Maître de conférences à l’Université Paris Nanterre au sein du Département d’Études italiennes (UFR Langues et Cultures Étrangères) et membre du Centre de Recherches Italiennes (CRIX – EA 369 « Études Romanes »).
Juriste de formation, elle enseigne le droit italien et la traduction juridique au sein de la Licence et du Master de droit parcours droit français-droit italien.
Elle travaille principalement sur les transformations de la famille italienne, sur la place de la femme sur le marché du travail en Italie, sur l’immigration en Italie et notamment la question de l’acquisition de la nationalité italienne par les « deuxièmes générations » de l’immigration.Parmi ses dernières publications :
– « La domesticité au XXIe siècle : le cas des badanti en Italie », in Graça Dos Santos, José Manuel Esteves, Gonçalo Plácido Cordeiro (dir.), Domestiques et domesticités dans les pays de langues romanes, Peter Lang, collection Mondes de langue portugaise, volume 5, 2025, p. 45-56, ISBN 978-2-87574-810-2
– « Le seconde generazioni in Italia : quale cittadinanza e quale identità ?», in Paganini Gloria, Savi Caroline, (a cura di), Italianità in migrazioni. Immagini, narrazioni, diritti delle seconde generazioni, Franco Cesati Editore, 2023, p. 31-39, ISBN 979-12-5496-130-8
– « La famiglia italiana ieri e oggi : la svolta del Novecento », in Fried Ilona e Vignazia Adriana (a cura di), Il Novecento oggi : miti, eredità, recuperi, Budapest, 2023, p. 85-100, ISBN 978-963-489-581-7, https://doi.org/10.58849/italog.2023.SAV -
Giulia Manera
Giulia Manera est Maîtresse de conférences en langue portugaise et littérature brésilienne à l’Université de Poitiers. Titulaire d’un doctorat de l’Université Paris Nanterre en cotutelle avec l’Université de São Paulo – USP (Brésil) en Études Romaines-Portugais, elle est l’autrice de travaux sur les représentations de genre, la littérature produite par les femmes et les féminismes dans le Brésil contemporain. Chercheuse associée du CRILUS – Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone (EA 369), elle coorganise depuis 2019 le séminaire de recherche pluridisciplinaire FEMPOCO – Féminismes postcoloniaux (Université de Guyane).
-
Gonçalo Plácido Cordeiro
Gonçalo Cordeiro est Maître de conférences à l’université Paris Nanterre et membre du CRILUS. Ses travaux de recherche s’inscrivent dans les domaines de la littérature portugaise contemporaine et des littératures asiatiques de langue portugaise. Parmi ses publications : O poeta-teólogo: revisitações literárias do imaginário bíblico em alguma poesia portuguesa do século XX (2021, monographie) ; Lire l’Asie en langue portugaise – regards contemporains (2024, numéro de revue).
-
Graça Dos Santos
Graça Dos Santos est Vice-présidente Culture, vie associative et rayonnement de l’Université Paris Nanterre où elle est professeure des universités et dirige, au sein de l’UR Études Romanes, le CRILUS (Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone).
Ses activités de recherche sont orientées vers l’histoire culturelle en Europe. Elle a travaillé en particulier sur la dictature salazariste (théâtre et censure) et s’intéresse aux notions de corps physique / corps social, aux représentations scéniques du corps et du peuple. Elle codirige depuis 2001 avec Jean-Claude Yon le séminaire de recherches Histoire du spectacle vivant XIXe-XXIe siècles.
Parmi ses publications : Le spectacle dénaturé, le théâtre portugais sous le règne de Salazar 1933-1968 (CNRS éditions, Paris 2002, réédité en 2020), paru en version portugaise (Editorial Caminho), et Miguel Torga, le dialogue inassouvi, essai d’analyse de son œuvre dramatique (Peter Lang, 2018).
Metteuse en scène, comédienne et professeure d’art dramatique, elle croise recherche et création et développe un travail axé sur les connexions entre théâtre et enseignement des langues. Elle est fondatrice de Cá e Lá – compagnie bilingue français portugais, pour laquelle elle participe à toutes les créations depuis 1983 et dirige le Festival Parfums de Lisbonne (Festival d’urbanités croisées entre Lisbonne et Paris) 19e édition en 2026. -
José Manuel da Costa Esteves
José Manuel Da Costa Esteves est l’enseignant responsable de la Chaire Lindley Cintra de Camões I.P. au Département de Portugais de l’Université Paris Nanterre depuis 2002 où il intègre le CRILUS dont il est directeur-adjoint (Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone),UR Etudes romanes. Il est membre de l’IELT ( Universidade Nova de Lisboa) et de l’Association Portugaise de Critiques Littéraires. Appartient aux comités éditoriaux des revues Faces de Eva, Convergência Lusíada et Cahiers du Crepal. Il s’intéresse à l’écriture de femmes écrivaines portugaises surtout pendant la période de l’Estado Novo. Auteur entre autres : Escritoras portuguesas no tempo da Ditadura Militar e do Estado Novo (coord. José Manuel da Costa Esteves, Isabel Henriques de Jesus, Teresa Sousa de Almeida),Bruxelles, Peter Lang, col. “Mondes langues portugaise”, 2023 ; Maria Judite de Carvalho : une écriture en liberté surveillée, (avec Maria Graciete Besse et Adelaide Cristóvão),Paris, 2012; La Littérature Portugaise contemporaine, Paris, 2008.