Agenda des bibliothèques du réseau

A l'occasion de la Saison France-Brésil

Découvrez ci-dessous la programmation des bibliothèques de fonds en langue portugaise en France qui organiseront des événements autour de la Saison France-Brésil.

À travers une série de conférences thématiques, expositions documentaires, projections de films et rencontres littéraires, nous vous proposons de plonger dans la richesse de la culture brésilienne et d’explorer les liens profonds entre la France et le Brésil.

Événements à venir :

Date Lieu Titre  

Du 31 mars
au
30 juin

Université de Paris 8 Vincennes Saint-Denis

2 rue de la Liberté
93526 Saint-Denis cedex

L’œil d’Alécio De Andrade : artistes et intellectuels brésiliens à Paris (1964-1992)”

Exposition du 31 mars au 30 mai 2025 dans le hall de la bibliothèque.

 

Du 29 avril
au 
30 juin

Bibliothèque Universitaire Paris Nanterre

Galerie d’exposition de la grande BU (Entrée Est)
200 av. de la République
92000 Nanterre  

Exposition – Brasília

Exposition photographique par Jean-Pierre Blay (photographe)

Ces photographies ont été réalisées au cours d’un voyage d’étude de l’ICOMOS* France au Brésil en mai 2023. Architectes en chef des Monuments Historiques, ingénieurs civils et historiens français et brésiliens ont fait le point sur le patrimoine du XXe siècle classé par l’UNESCO, auprès duquel ils sont experts, en échangeant leurs expériences sur les problématiques de maintenance et de restauration des édifices en béton.

En savoir plus sur l’exposition ici.

 

1er juillet

à 18h30

Bibliothèque Gulbenkian

Maison du Portugal – André de Gouveia
7P, bd Jourdan
75014 Paris

La poésie brésilienne en France : déplacements, traductions et écriture translinguistique 

Dans le cadre de la Saison France-Brésil 2025, la Bibliothèque Gulbenkian aura le plaisir d’accueillir les poètes brésiliens Beatriz AzevedoEduardo JorgeNatasha Belfort Palmeira et Patrícia Lavelle.

Dans cette rencontre dédiée à la poésie, les participants partageront avec le public la beauté des mots et des langues à travers la lecture de poèmes en portugais et en français. 

 

 

Programme de la Saison Brésil-France 2025 dans les bibliothèques de la Ville de Paris à consulter ici.

Événements passés :

Date Lieu Titre  
13 février
à 19h

Bibliothèque Benoîte Groult

25, rue du Commandant René Mouchotte
75014 Paris

Panorama de la littérature brésilienne

En avant première de l’année France-Brésil qui débutera en avril, la bibliothèque Benoîte Groult vous invite à découvrir la littérature brésilienne, sous l’éclairage de Leonardo Tonus, Professeur des Universités à la Sorbonne-Nouvelle (Paris 3) , et à travers la voix de Pierre Fabre, comédien.

 14 février
9h30 – 18h30
Maison des Sciences de l’Homme et de la Société

Bâtiment 5
5, rue Théodore Lefebvre
86073 Poitiers cedex 9

Journée d’étude

Fonds Raymond Cantel en évolution : conservation, communicabilité et dernières recherches France-Brésil

Organisation : Angélica Amâncio et Karina Marques de l’Université de Poitiers

Livret de l’événement à consulter ici

 Du 17 février
au
15 mars

Campus Université de Poitiers
Bibliothèque Lettres – Sciences Humaines

La Ruche – Bât. A2
1, allée Jeanne Chauvin
86073 Poitiers cedex 9

Exposition

Dila de Caruaru : à la mémoire d’un artiste populaire brésilien

Commissariat : Milla Piwignacco

Organisation :  Angélica Amâncio et Karina Marques

24 mars
18h30 – 20h

Bibliothèque Gulbenkian

Maison du Portugal – André de Gouveia
7P, bd Jourdan
75014 Paris

Arthur Nogueira chante Antonio Cicero. Un dialogue entre poésie et musique

La Bibliothèque Gulbenkian  accueillera le chanteur et compositeur brésilien Arthur Nogueira.

Cette rencontre sera organisée et modérée par Leonardo Tonus (Université Sorbonne-Nouvelle) en partenariat avec le Printemps Brésilien (Université Sorbonne-Nouvelle).

Elle comptera également avec la participation de Mariana Figueiredo (Sorbonne Université). 

© Daryan-Dornelles
25 mars
17h – 19h
La Contemporaine
Salle 3 – 1er étage

184 cours Nicole Dreyfus
92000 Nanterre

Conférence de Dorinha Grossi (artiste chercheuse) : “République des roses (Edu Tolenda), revenir sur le roman de la génération des années de plomb de la dictature brésilienne”

Conférence intercalée de reprises de chants protestataires brésiliens des années 1960 et 1970. Chants repris par Dorinha Grossi (Voix et guitare)0.

Événement organisé par le CRILUS.

 
27 mars
18h30

Bibliothèque Gulbenkian

Maison du Portugal – André de Gouveia
7P, bd Jourdan
75014 Paris

Le plaisir de l’effroi : du roman gothique à la fantasy fiction

La Bibliothèque Gulbenkian aura le plaisir d’accueillir trois écrivains incontournables de la scène littéraire brésilienne Carol Chiovatto, Cristhiano Aguiar et Marcio Benjamin pour une rencontre autour du roman gothique et de fantasy.

Cette rencontre sera organisée et modérée par Leonardo Tonus (Université Sorbonne-Nouvelle) en partenariat avec le Printemps Brésilien (Université Sorbonne-Nouvelle).Elle comptera aussi avec la participation de Mariana Figueiredo (Sorbonne Université) et de Bruno Anselmi Matangrano (École normale supérieure de Lyon – ENS- Lyon) en tant que modérateurs.

 
2 avril
18 h

Bibliothèque Rigoberta Menchú

Université Bordeaux Montaigne
Domaine Universitaire
Bâtiment Flora Tristan
A-B-C-D, rez-de-chaussée
33600 Pessac

Conférence de Gérald Guillot (MCF ethnomusicologie, musiques actuelles et didactique de la musique).
Musiques brésiliennes : une richesse méconnue, au-delà des stéréotypes

Exposition documentaire sur la littérature brésilienne contemporaine, la musique brésilienne et les 3 axes de la saison France-Brésil : Climat et transition écologique / Diversité des sociétés et dialogue avec l’Afrique / Démocratie et mondialisation équitable.

Cette programmation a lieu dans le cadre du colloque scientifique Musiques brésiliennes plurielles : diversité, croisements et traductions France-Brésil, organisé par Ilana Heineberg et Gérald Guillot à l’Université Bordeaux Montaigne les 3 et 4 avril 2025. Sont également programmés sur l’université deux masterclass et des ateliers : ateliers de percussion, ateliers de traduction de chansons, cours-concert avec José Miguel Wisnik. 

 
Du 2
au
18 avril

Bibliothèque Rigoberta Menchú

Université Bordeaux Montaigne
Domaine Universitaire

Bâtiment Flora Tristan
A-B-C-D, rez-de-chaussée
33600 Pessac

Exposition Músicas do Brasil, conçue par Gérald Guillot et organisée en collaboration avec l’association “Macunaíma – Espace culturel brésilien”

 
4 avril
14h – 15h

Webinaire organisé par la

Bibliothèque nationale de France (BnF)

La résidence numérique BnF – Fondation Simone et Cino Del Duca de Bianca Dacosta

En présence de l’artiste Bianca Dacosta, de Julie Guillaumot, cheffe du service Vidéo (BnF) et d’Olivier Loiseaux, chef du service acquisition et collections géographiques (BnF).

Voir le webinaire ici.

Du 7
au
18 avril

Bibliothèque Universitaire Paris Nanterre

BU – Espace conférence du Pixel
200, avenue de la République
90001 Nanterre Cedex

Exposition documentaire – table thématique  
Du 3
au
30 avril

Bibliothèque de Langues et Cultures Étrangères

Bâtiment Ida Maier (V), 1er étage, salle 108
200 av. de la République – 92000 Nanterre  

Exposition« L’anthropophagie en revue  –  une publi-exposition » 

A l’occasion de la de la saison France-Brésil 2025, le Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone – CRILUS et la bibliothèque de l’UFR LCE présentent l’exposition « L’anthropophagie en revue »

En savoir plus sur l’exposition ici.

 

 2 mai

14h – 15h

Webinaire organisé par la

Bibliothèque nationale de France (BnF)

Lévi-Strauss dans les collections de la BnF

Pour la deuxième séance du webinaire, nous parlerons de Lévi-Strauss au Brésil, en lien avec les collections conservées au Département des Manuscrits de la BnF, en présence des trois anthropologues Emmanuel Désveaux (EHESS), Fernanda Peixoto (USP), Luisa Valentini (USP), et d’Anaïs Dupuy-Olivier (BnF).

Voir le webinaire ici.

 
6 mai
et autre date
à venir

En ligne proposé par
Université de Paris 8 Vincennes Saint-Denis

2 rue de la Liberté
93526 Saint-Denis cedex

Deux demi-journées d’étude de psychanalyse franco-brésiliennes – Crise dans la différence des sexes

La 1ère demi-journée d’étude comportera une introduction et 3 table rondes. L’ensemble de la demi-journée sera bilingue (français et portugais du Brésil). Nous projetterons simultanément à l’énonciation du texte, le texte écrit traduit dans l’autre langue. L’idée est qu’aussi bien des étudiants et collègues français, que des étudiants et collègues brésiliens puissent suivre simultanément les exposer dans leur langue.

Organisation : Aurélie Pfauwadel, Leander Mattioli Pasqual, Sophie Marret-Maleva, Clotilde Leguil, Carolina Koretsky, Fabian Fajnwaks, Caroline Doucet (Département de psychanalyseLaboratoire la section clinique), Gilson Iannini (Universidade federal de minas gerais, Belo Horizonte).

En savoir plus ici.

7 mai
18h30 – 20h

Bibliothèque Gulbenkian

Maison du Portugal – André de Gouveia
7P, bd Jourdan
75014 Paris

Femmes, trauma et violence dans la littérature brésilienne contemporaine. O Pior Dia de Todos de Daniela Kopsch et Dama de Espadas de Mariana Figueiredo

Nous aurons le plaisir d’accueillir les écrivaines brésiliennes Daniela Kopsch et Mariana Figueiredo. Cette rencontre sera organisée et modérée par Leonardo Tonus (Université Sorbonne-Nouvelle) en partenariat avec le Printemps Brésilien (Université Sorbonne-Nouvelle).

Elle comptera également avec la participation de Lara Bourdin et Carolina Dias (Sorbonne Université). Les romans O Pior Dia de Todos (Tordesilhas, 2019) de Daniela Kopsch et Dama de Espadas (Cachalote, 2024) de Mariana Figueiredo explorent, chacun à leur manière, comment les femmes sont confrontées à la violence et au trauma dans des contextes très différents.

12 Mai
18h – 19 h 30

 

Bibliothèque nationale de France (BnF)

Richelieu – Salle des conférences
5, rue Vivienne
75002 Paris

Autour de l’œuvre de Claude Lévi-Strauss

Le département des Manuscrits, qui conserve les archives de Claude Lévi-Strauss, célèbre les 70 ans de la parution de Tristes tropiques par une table ronde autour de son œuvre, suivie d’une lecture.

Une table ronde revient sur le contexte de rédaction de Tristes tropiques et propose une mise en perspective du regard de Claude Lévi-Strauss sur le Brésil, sa culture et son histoire.

Animée par Emmanuel Laurentin, Radio France. Avec Emmanuelle Loyer, Sciences Po, Paris, Fernanda Peixoto, université de São Paulo, Samuel Titan, université de São Paulo, et Leandro Varison, musée du Quai Branly, Paris.

En savoir plus ici.

 
6 juin
14h – 15h

Webinaire organisé par la

Bibliothèque nationale de France (BnF)

 

Photographies et représentations afro-brésiliennes dans les collections de la fondation Pierre Verger et de la BnF

Pour la troisième séance du webinaire, nous vous proposons une visite en images du fonds photo de la fondation Pierre Verger de Salvador de Bahia ainsi qu’un parcours au sein de la collections de photographies contemporaines brésiliennes de la BnF.

En présence d’Alex Baradel, directeur culturel de la fondation Pierre Verger, et d’Héloïse Conesa, cheffe du service Photographie de la BnF.

Pierre Verger ayant beaucoup étudié les racines africaines de la culture brésilienne, ce thème guidera la séance, consacrée aux représentations afro-brésiliennes en photographie.

 

 

Retour à la page Saison France-Brésil 2025
Mis à jour le 19 february 2026

Paramètres des Cookies

Sélection de Cookies

Le site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, et pour améliorer la sécurité et la performance du website. Le site web peut également utiliser des cookies pour partager des informations sur les médias sociaux et pour afficher des messages et des autres publicités adaptés à vos intérêts, sur notre website et dans d'autres websites.