A Arquitectura Arménia do Século IV ao Século XVII
1973
Arquitectura Arménia do Século IV ao Século XVIII
Exposição de itinerância internacional que contou, em Lisboa, com a parceria da Fundação Calouste Gulbenkian. Esta mostra, essencialmente documental, pretendeu apresentar um conjunto representativo de conjuntos arquitetónicos de origem arménia, de forma a divulgar a cultura e a arte dessa região, de onde era natural Calouste Sarkis Gulbenkian.
International itinerant exhibition that counted, in Lisbon, with the partnership of the Calouste Gulbenkian Foundation. This exhibition, essentially documentary, aimed to present a representative set of architectural ensembles of Armenian origin, to disseminate the culture and art of that region, where Calouste Sarkis Gulbenkian was born.
Realizada sob alçada de várias instituições internacionais, a exposição «Arquitectura Arménia do Século IV ao Século XVIII» foi apresentada em Milão (1968), em Parma, Génova, Viena e Bari (1969), em Buenos Aires (1970), em Lisboa, com inauguração em fevereiro de 1973, e, por fim, em Beirute (ainda em 1973).
Em Lisboa, a exposição revelou-se do maior interesse para a Fundação Calouste Gulbenkian, uma vez que se entendia tratar-se de um tema pouco conhecido em Portugal. O seu teor essencialmente documental pretendeu ilustrar exaustivamente a maioria dos edifícios e conjuntos arquitetónicos arménios, apresentando diversa documentação (registos textuais, cartográficos e fotográficos), à data ainda inédita (Arquitectura Arménia do Século IV ao Século XVIII, 1973).
No decorrer da preparação do certame, verificou-se que seria vantajoso associar o Istituto Italiano di Cultura em Portugal, com vista ao desenvolvimento de um programa de atividades complementares à exposição. Desta cooperação resultou um ciclo de conferências, para o qual Riccardo Averini, então diretor do Istituto Italiano di Cultura em Portugal, considerou conveniente convidar dois professores com trabalho de investigação sobre arquitetura religiosa arménia, Alpago Novello e Paolo Cuneo, respetivamente da Faculdade de Arquitetura de Milão e de Roma.
Riccardo Averini comentaria, no artigo que redigiu para a revista Colóquio/Artes, que esta exposição se constituíra como «um acontecimento artístico de excepcional relevo» (Averini, Colóquio/Artes, abr. 1973, p. 68).
Joana Brito, 2016
Held under the supervision of several international institutions, the exhibition Arquitetura Arménia do século IV ao XVIII [Armenian architecture from the 4th to the 18th Century] was presented in the cities of Milan (1968), Parma, Genoa, Vienna, Bari (1969), Buenos Aires (1970) and Lisbon, inaugurated in February 1973, and finally Beirut, later that same year.
In Lisbon, the exhibition proved to be of great strategic interest for the Calouste Gulbenkian Foundation (FCG), since it was understood to be a virtually unknown subject in Portugal.
Consisting essentially of documentary content, this exhibition was aimed at illustrating exhaustively the majority of Armenian buildings and architectural ensembles, while presenting various types of documentation (textual, cartographic and photographic records), still unpublished at the time (Arquitetura Arménia do século IV ao XVIII, 1973).
During the production of the event, it was found that it would be particularly beneficial to associate the Instituto Italiano de Cultura in Portugal, with a view to developing a program of activities to complement the exhibition. This cooperation led to a conference cycle for which Ricardo Averini, then Director of the Instituto Italiano de Cultura in Portugal, found appropriate to invite two professors from the Faculty of Architecture of Milan and Rome, Alpago-Novello, and Paolo Cuneo, known for having conducted research work on Armenian religious architecture.
In the article he wrote for the Colóquio/Artes magazine, Ricardo Averini would comment that this exhibition had become "an artistic event of exceptional importance" (Averini, Colóquio/Artes, Apr. 1973, p. 68).
Ficha Técnica
- Iniciativa
- Organizador / Serviço responsável
- Organizador / Serviço envolvido
- Organizador / Parceiro institucional
- Programação
- Parceiro institucional
Eventos Paralelos
Publicações
Material Gráfico
![Arquitectura Arménia do Século IV ao Século XVIII [ciclo de conferências]](https://content.gulbenkian.pt/inarte/2906_1614x1500.jpg)
Fotografias
