La Bibliothèque Gulbenkian a développé ses missions et son programme d’activités en partenariat avec les universités et les centres de recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales et des études lusophones dans une perspective multidisciplinaire, mais aussi avec toutes les organisations qui soutiennent la promotion de la langue portugaise et des cultures lusophones:

Les principaux cycles d’études sont:

• Cycle « La langue portugaise en cultures » (université Paris Ouest Nanterre La Défense)
• « Cycle d’études interdisciplinaires sur l’Afrique Lusophone » (université Paris-Sorbonne et université Sorbonne Nouvelle Paris 3)
• Printemps littéraire brésilien (université Paris-Sorbonne)
• Cycle « Les carrefours de l’information » (en partenariat avec des éditeurs et des écoles liées aux domaines des sciences de l’information et de la documentation)