Marcel Rood, un écrivain à succès qui utilise le pseudonyme de Marcel Rodd, découvre que son dernier livre sera dédicacé par quelqu’un se faisant passer pour lui dans une librairie parisienne. Sur le chemin de la soirée de dédicace, dans un métro parisien tumultueux, il rencontre Marianne, une jeune sociologue et libraire, dont il tombe amoureux. Dans la file d’attente, alors qu’il attend que son propre livre soit signé par l’imposteur qui le remplace, Marcel rencontre certains de ses lecteurs inhabituels et entame avec eux une relation médiatisée par sa jeune maîtresse. Elle découvre que Marcel a été spolié par son éditeur et, dès lors, menaces, morts et enlèvements se succèdent.

Dans ce roman, les genres fantastique et policier cohabitent en parfaite communion, brisant les frontières, échappant aux contraintes structurelles standardisées et provoquant même un certain questionnement métaphysique existentiel.

Le roman, publié au Brésil en 2011, a été finaliste du Prix Portugal Telecom 2012.