Exposição de pinturas e fotografias de Luís Pinto-Coelho (1942-2001), patente no Centre Culturel Portugais, delegação da Fundação Calouste Gulbenkian em Paris, e inaugurada a 9 de novembro de 1982.

Os trabalhos de Pinto-Coelho tratavam o tema do espaço, entre o fascínio pelo fantástico e a observação do real, numa oscilação entre os dois mundos. Tal como Fernando de Azevedo afirma ao caracterizar a obra do pintor, no texto introdutório do catálogo da exposição: «Elle n’est pas que le fantastique, que réel, elle ne veut pas non plus être ni la synthèse ni la addition des deux. Elle oscille plutôt entre l’abandon total à la construction d’un monde délirant et la conscience de l’indéniable evidence physique du monde des choses, une alternative de l’imaginaire et du concret qui met constamment en péril le réel par la menance persistente du réel.» (Pinto-Coelho. Peintures. Photographies, 1982)

É uma pintura de grande ironia e de personagens inventadas, que por vezes representam cenas teatrais que refletem as experiências de Pinto-Coelho, vividas entre Portugal e Espanha.

Além do texto de Fernando de Azevedo, o catálogo da exposição contém algumas reproduções das obras expostas e uma biografia do artista.

A exposição foi divulgada em Paris, em novembro de 1982, nos jornais Le Monde, Le Figaro e Pariscope. O único texto de imprensa encontrado na documentação consultada trata a inauguração da exposição: «Realizou-se ontem neste centro inauguração de exposição de pinturas do artista Luís Pinto-Coelho. Assistiram centenas de pessoas que apreciaram qualidades técnicas evidenciadas nas obras expostas, mestria de domínio da harmonia cromática e modernidade temática. Presentes, entre outros, embaixador de Portugal Dr. Siqueira Freire, embaixador Dr. Pedro Rosete, conselheiro cultural embaixada Dr. Liberto Cruz, Dr. Pedro da Cunha representando administrador de Serviço Internacional Dr. José Blanco. Recebeu convidados Prof. Pina Martins, director do Centro.»

Carolina Gouveia Matias, 2017