Exposição

Paysages du Portugal par Sergio Telles

Apresentação itinerante de obras do pintor Sérgio Telles (1936) realizadas durante três anos de viagens por Portugal, quando este diplomata brasileiro foi secretário da Embaixada do Brasil em Lisboa. As obras retratam, maioritariamente, cenas típicas dos costumes tradicionais portugueses e a diversidade da paisagem continental.

Touring show of the works of painter and Brazilian diplomat Sérgio Telles (1936), predominantly portraying scenes typical of traditional Portuguese customs and the diverse landscapes of continental Portugal, captured during the artist's travels through Portugal. The artworks were produced over the three years Telles was stationed in the country as secretary to the Brazilian Embassy in Lisbon.

Em outubro de 1971, o Centro Cultural Português (CCP) apresentou, pela primeira vez, a exposição do pintor e diplomata brasileiro Sergio Telles (1936), cuja obra era pouco conhecida na Europa, embora o seu mérito artístico já fosse reconhecido no Brasil.

O trabalho aqui apresentado centrou-se nas obras realizadas por este secretário da Embaixada do Brasil em Lisboa durante um período de três anos, de 1969 a 1971, em que percorreu o território português.

As obras retratam, maioritariamente, cenas típicas de costumes tradicionais portugueses, como uma pega de touros em Lisboa (Course de Taureaux à la Portugaise, 1971) ou a diversidade da paisagem continental, como a revisitação de uma paisagem alentejana (Elvas, 1970).

Nas palavras que o diretor do CCP, Joaquim Veríssimo Serrão, registaria no prefácio do catálogo da exposição, estas pinturas representam também «um símbolo da união linguística e sentimental entre Brasil e Portugal» (Paysages du Portugal par Sergio Telles, 1971).

O catálogo da exposição contou ainda com testemunhos sobre a obra de Sergio Telles, de diversas personalidades, como o crítico de arte francês Henry Dauberville, o pintor François Baboulet, o escritor brasileiro Jorge Amado, o crítico literário português Óscar Lopes, o escritor cabo-verdiano Nuno de Miranda e os críticos de arte portugueses Fernando de Pamplona e Mário de Oliveira.

Esta exposição, em Paris, realizou-se alguns meses após uma outra mostra do mesmo artista e subordinada ao mesmo tema, organizada pela Secretaria de Estado de Informação e Turismo, no Palácio Foz, em Lisboa.

Filipa Coimbra, 2016