Investigações Filosóficas, Ludwig Wittgenstein
Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2026
Wittgenstein para tempos afónicos
Uma criança brinca com paus de giz coloridos alinhando-os como se fossem carruagens de um comboio, ou agrupando-os por cores, como carros de corrida da mesma equipa. E pega em peças de tamanhos diferentes de um jogo e dispõe-nas como se fossem a sua família: os irmãos mais novos, as peças mais pequenas; a mãe e o pai, peças maiores; os avós, ainda maiores. Com o giz, repete-se um alinhamento, a mesma forma da relação entre carruagens; nas peças de família, tamanhos e idades partilham a mesma forma de relação. Brincar ao isomorfismo é uma forma de criar sentidos, de segmentar pedaços do mundo para exprimir outros. A criança conhece bem o que o Tractatus quer demonstrar. Basta-lhe brincar.
Na obra de 1921, essa imagem pictórica, capaz de reproduzir uma forma lógica, foi pensada como condição do significado do mundo: a totalidade dos factos é exprimível através da sua forma lógica. O que excedesse os limites do mundo excederia também os limites da linguagem. A partir desse limite só se poderia esperar o silêncio, o inefável. Também a ética e a estética respeitam ao limite: não a factos do mundo, mas à sua totalidade. Era assim que o Tractatus viria a ser mobilizado pelo positivismo lógico, contribuindo para a crítica da metafísica que a linguagem natural parecia sustentar por equívoco e que a análise lógica procurava desfazer.
As Investigações introduzem uma compreensão do que é o sentido aparentemente muito diferente: «o sentido de uma palavra é o seu uso na linguagem» (§43). Aprender o sentido de uma palavra é aprender a usá-la numa linguagem. Wittgenstein compara as palavras a ferramentas (§11) cujo manuseamento se aprende por adestramento (§5): faz assim, vê como eu faço (§208). O sentido resulta, por isso, indissociável de uma forma de vida, «conceber uma linguagem é conceber uma forma de vida» (§19). À primeira vista, trata-se de uma modificação radical: de um lado a forma lógica, do outro formas de vida.
Contudo, as Investigações revelam-se antes um aprofundamento do que estava em jogo na primeira obra. O próprio Tractatus contém uma formulação surpreendente: «O que não é expresso pelos sinais, é mostrado pela sua aplicação» (Tractatus, 3.262). A aplicação não é, pois, uma operação secundária sobre um significado constituído independentemente dela. A criança brinca a aplicar os seus brinquedos, e o gozo da brincadeira está em fazer emergir, nessa aplicação, uma estrutura de relações. A forma lógica não paira acima da sua realização.
É muitas vezes referido, a este propósito, um episódio com Piero Sraffa, economista italiano seu amigo. Segundo Malcolm (2001, pp. 57–58), diante da insistência de Wittgenstein de que uma proposição e aquilo que ela descreve teriam de possuir a mesma forma lógica, Sraffa fez um gesto napolitano — cofiar a base do queixo —, e em seguida perguntou «Qual é a forma lógica disto?». A pergunta desarmava as respostas do Tractatus e apontava para a nova direcção: o significado de um gesto, aquele ou qualquer outro, depende de uma forma de vida.
É aqui que nos interessa deslocar a questão para a voz. Vivemos uma era afónica, marcada por aquilo a que Adriana Cavarero chama uma desvocalização do logos (2005, pp. 33–41). Wittgenstein não se dedica a uma teoria da voz, muito menos da perda da voz, referindo-se à voz em contextos muito particulares. Contudo, há uma linha de interpretação que torna a sua filosofia particularmente pertinente para pensar esta perda da voz como uma perda da vida concreta das palavras, do uso, do adestramento, em favor de operações conceptuais sem mãos, corpos ou contacto. Se a voz não é apenas o som que acompanha a palavra, mas o modo como uma palavra ganha corpo numa situação, num tom, numa relação, então a voz é fundamentalmente gesticular. Por isso, devolver a voz pode depender de reencontrarmos as palavras antes das paredes conceptuais que abstractamente as delimitam, precisamente o gesto que só uma forma de vida pode significar.
Sandra Laugier, lendo Wittgenstein a partir de Stanley Cavell, lembra que uma forma de vida é feita também «da força e da escala específicas do corpo humano, dos sentidos e da voz» (2015, pp. 72–73). Se Wittgenstein não fez da voz um conceito central, a sua compreensão da linguagem como uso permite recolocá-la no centro. Uma palavra não pode ser apenas aquilo que significa abstractamente. Para não ficar afónica, tem de começar por ser aquilo que alguém faz com ela. Devolver a filosofia às palavras de uso, às que ainda vivem da voz, do corpo e da vida concreta, é resgatar o gesto de brincar na maneira como significamos o mundo. É bem capaz de ser a única maneira de restituir ao pensamento a voz que nos falta.
Artigos relacionados
-
Tratado Lógico-Filosófico, Ludwig Wittgenstein
Dizer, mostrar, silenciar O Tratactus Logico-Philsophicus (1921) é um dos livros mais polémicos, complexos e intensos do século XX. Um livro aparentemente sobre lógica e filosofia da linguagem, mas que toma as experiências do limite, do silêncio e do não dito como as pedras de toque da experiência reflexiva…
-
Teoria dos Sentimentos Morais, Adam Smith
Um sentimento para Adam Smith não acontece apenas no horizonte mental como um fenómeno estritamente individual, subjectivo, privado. Cada ser humano é «relacional» e é portador de um horizonte sentimental partilhável. Os termos operatórios simpatia e preocupação [concern] permitem compreender, assim, a relação estrutural com todos os outros. É a…
-
A Magia do Sensível. Percepção e Linguagem num Mundo mais do que Humano, David Abram
Foi um acaso objectivo que me levou ao encontro do livro A Magia do Sensível. Na altura, era consultor do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian e para aceder à sala onde trabalhava atravessava necessariamente a livraria da sede da Fundação. Era há muito tempo fascinado pelas capas dos…