Depois de concluir os seus estudos superiores de música no Japão, Miyaghi Osada viajou para a Europa em 1993. Aperfeiçoou a sua técnica vocal com Victor Demaiffe e trabalhou também com Gerda Hartmann. Ao longo desse período, participou nos cursos de aperfeiçoamento de Helmut Deutsch na Fundação Euphonia. Em 1998 interpretou os papéis de Clarice e Linette, em O amor das três laranjas de Prokofiev, no estúdio de ópera do Théâtre de La Monnaie, e a parte de contralto do Stabat Mater de Dvořák no Palácio da Belas-Artes, em Bruxelas. Ainda no mesmo ano, interpretou a Virgem Maria, em L’enfance du Christ de Berlioz, sob a direção de Serge Baudo. No ano seguinte apresentou-se na Opéra Royal de Wallonie-Liège, onde interpretou o Liverpool Oratorio Paul McCartney, sob a direção de Edouard Rasquin, e o papel de Isaura, em Tancredi de Rossini, com o maestro Alberto Zedda. Em 2000 integrou o elenco de La Cenerentola, de Rossini, no Théâtre de La Monnaie, e de Aida, de Verdi, em Maastricht. Participou também nas “noites musicais” do Castelo de Beloiel, na Bélgica. Outros destaques incluem o Requiem de Verdi na Aula Magna de Louvain-la-Neuve, o papel de Suzuki em Madama Butterfly, na Bélgica e na Holanda e recitais de lieder (Brahms, Mahler, Zemlinsky) no âmbito das “Journées Romantiques du Vaisseau Fantôme”, em Paris.

O timbre particular de Miyaghi Osada permite-lhe abordar o repertório operático para meio-soprano e contralto, bem como a oratória e a canção de câmara, tendo colaborado com grandes artistas, cantores e maestros. Cedo atraiu a atenção do prestigiado barítono José Van Dam, o qual a tem convidado a participar em vários concertos e récitas de ópera.