Skip to main content

Duas edições camonianas

Zulmira Santos
Número 221 Página 1000 Comentários

Integradas no amplo projeto editorial que o CIEP (Centre International d’Études Portugaises de Genève) tem dedicado à edição crítica das obras de Camões, duas publicações relativamente recentes, da responsabilidade de Barbara Spaggiari e Maurizio Perugi, apresentam-nos, respetivamente, as Oitavas e as Elegias: La lirica di Camões, 4. Ottave (2023); La lirica di Camões, 5. Elegie (2023).

Inscrito na tradição neolachamaniana, explicitada como opção metodológica, o projeto recupera o método de base da edição do «Cancioneiro de I.S.M.» (do chamado «Manuscrito Apenso») preparada por Emmanuel Pereira Filho (As Rimas de Camões, 1974), posteriormente filtrado pelas propostas de Leodegário A. de Azevedo Filho (Lírica de Camões. História, Metodologia, Corpus, 1985), que simplifica condições difíceis de observar, como, por exemplo, a absoluta necessidade…

Artigos relacionados

    • 5 min.

    Enxofre, Rita Taborda Duarte

    Numa nota de Passagens, Walter Benjamin pondera a importância da ideia de origem em natureza tal como Goethe a discute em A Metamorfose das Plantas, para a adaptar ao que tem a dizer sobre história e economia no seu projecto de longa duração: «Ando no encalço da origem das configurações…

    • 3 min.

    Obras Completas X: Jorge de Sena, Contemporâneo Capital, Eduardo Lourenço

    Num texto escrito em Vence, em 1980, Eduardo Lourenço recorda não propriamente um encontro, mas um tropeço do acaso: a ocasião em que descobriu a poesia de Jorge de Sena. Graças à antologia Poetas novos de Portugal, organizada por Cecília Meireles em 1944, «qualquer coisa de áspero, de agressivo e…