Skip to main content

Desenganar o erro com a mudança

Variações da elegia quinhentista

Rui Lage
Número 221 Página 41 Ensaio

Afinada pelo modelo europeu, a elegia portuguesa do século XVI encontrou na terza rima, que teve em Dante o primeiro cultor, o seu veículo de prestígio, tal como os gregos o tinham encontrado no dístico elegíaco1. Seria errado pensar, porém, que este último fora abandonado pela poesia europeia. Dois dos mais importantes e influentes poetas italianos da época, Angelo Poliziano (1454-1494) e Jacopo Sannazaro (1453?­‑1530), continuaram a usar o dístico elegíaco para escreverem elegias em latim clássico2. As letras portuguesas não fugiram à tendência novilatina renascentista. A par de Cataldo Parísio Sículo, que, nas palavras de Américo da Costa Ramalho (2000: 44), alinhavou «milhares de hexâmetros e pentâmetros dactílicos», e cuja colectânea Poemata Cataldis contém dois livros de Elegiae, refiram-se, entre…

Artigos relacionados

    • 5 min.

    Enxofre, Rita Taborda Duarte

    Numa nota de Passagens, Walter Benjamin pondera a importância da ideia de origem em natureza tal como Goethe a discute em A Metamorfose das Plantas, para a adaptar ao que tem a dizer sobre história e economia no seu projecto de longa duração: «Ando no encalço da origem das configurações…

    • 3 min.

    Obras Completas X: Jorge de Sena, Contemporâneo Capital, Eduardo Lourenço

    Num texto escrito em Vence, em 1980, Eduardo Lourenço recorda não propriamente um encontro, mas um tropeço do acaso: a ocasião em que descobriu a poesia de Jorge de Sena. Graças à antologia Poetas novos de Portugal, organizada por Cecília Meireles em 1944, «qualquer coisa de áspero, de agressivo e…