Skip to main content

Cousas de Folgar e Gentilezas: Riso, Amor e Política. Uma antologia do Cancioneiro geral de Garcia de Resende

Lisboa, Assírio & Alvim, 2025

João Dionísio
Número 222 Página 329 Recensões

Parecerá injusto ver no destino do Cancioneiro Geral compilado por Garcia de Resende e impresso em 1516 algo de semelhante à fortuna de D. Jaime de Tomás Ribeiro, hoje bem menos conhecido do que a expressão que dele procede: «Jardim à beira-mar plantado» (depois de compressão, pois o verso é: «Jardim da Europa à beira-mar plantado»). Mas, no caso da compilação de Resende, são até em maior número as expressões paremiológicas ou de uso corrente que vêm de outros lados e chegam até nós sem notícia de terem passado por ela: «useiros e vezeiros», «dai cá ’quela palha», «a bom entendedor, poucas palavras abastam», entre outras. Esse estatuto de ponto de passagem é reforçado por um cânone escolar que elegeu…

Artigos relacionados

    • 5 min.

    Enxofre, Rita Taborda Duarte

    Numa nota de Passagens, Walter Benjamin pondera a importância da ideia de origem em natureza tal como Goethe a discute em A Metamorfose das Plantas, para a adaptar ao que tem a dizer sobre história e economia no seu projecto de longa duração: «Ando no encalço da origem das configurações…

    • 3 min.

    Obras Completas X: Jorge de Sena, Contemporâneo Capital, Eduardo Lourenço

    Num texto escrito em Vence, em 1980, Eduardo Lourenço recorda não propriamente um encontro, mas um tropeço do acaso: a ocasião em que descobriu a poesia de Jorge de Sena. Graças à antologia Poetas novos de Portugal, organizada por Cecília Meireles em 1944, «qualquer coisa de áspero, de agressivo e…