O ano de 1984 ficou dolorosamente assinalado para a Colóquio/Letras pelo falecimento do seu diretor e co-fundador, Jacinto do Prado Coelho, prestigiosa figura da cultura portuguesa. Um numeroso grupo de colaboradores, nacionais e estrangeiros, rende-lhe homenagem neste número.

Nela participam Álvaro Salema, António Machado Pires, Bella Jozef, Cleonice Berardinelli, David Mourão-Ferreira, Fernando Namora, Joel Serrão, Jorge Amado, José Guilherme Merquior, Lêdo Ivo, Luís de Sousa Rebelo, Maria Alzira Seixo, Maria de Lourdes Belchior, Maria Lúcia Lepecki, Mário Dionísio, Ofélia Paiva Monteiro, Robert Bréchon, Urbano Tavares Rodrigues, Vergílio Ferreira e Vítor Manuel de Aguiar e Silva.