Portuguese Contemporary Engravings, 1970 – 1980

Exposição coletiva de gravura portuguesa contemporânea, que incluiu um conjunto de 75 gravuras da Coleção Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, realizadas durante a década de 1970 por 49 artistas nacionais, de várias gerações e tendências artísticas, incluindo cinco gravuras de artistas jovens.
Collective exhibition on contemporary Portuguese printmaking presented internationally in Finland and Ireland. The show included a selection of 75 prints from the Calouste Gulbenkian Foundation's modern collection produced during the 1970s by 49 Portuguese artists belonging to various generations and artistic movements, including five prints by emerging artists.

Exposição coletiva de gravura portuguesa contemporânea, de circuito internacional, organizada e promovida pela Fundação Calouste Gulbenkian (FCG), por intermédio do seu Serviço Internacional, com o apoio da Embaixada de Portugal na Finlândia.

A apresentação em Helsínquia foi organizada conjuntamente com o Sinebrychoff Art Museum, local onde foi mostrada, e a Fine Arts Academy of Finland. Esta iniciativa coincidiu com o ano da assinatura do Acordo de Cooperação Cultural entre o Governo da Finlândia e o IX Governo Constitucional de Portugal (cf. epistolografia).

O conjunto apresentado correspondeu a 75 gravuras da Coleção Moderna da FCG, realizadas durante a década de 1970 por 49 artistas portugueses, de várias gerações e tendências artísticas. Os processos de gravação revelavam a heterogeneidade das propostas, oscilando entre as novas experiências em torno dos processos litográficos, a água-tinta, a água-forte, a ponta-seca e a conjugação de várias outras técnicas.

Como é referido por José Sommer Ribeiro, diretor do Centro de Arte Moderna e responsável pela exposição, o incremento da gravura portuguesa surgiu em finais da década de 1950, impulsionada pela criação da Gravura, Sociedade Cooperativa de Gravadores Portugueses, que envolveu muitos artistas e especialistas, e contribuiu para o desenvolvimento e a exploração de novas técnicas e métodos de gravação (Portuguese Contemporary Engravings, 1970-80, 1984).

Para uma maior representatividade geracional das tendências artísticas portuguesas no âmbito da gravura, foram adquiridas pela Fundação Calouste Gulbenkian cinco gravuras de artistas mais jovens.

O embaixador de Portugal na Finlândia, José Mattos-Pereira, congratularia a FCG pela iniciativa e confirmaria o êxito da sua inauguração: «Na cerimónia que tive a honra presidir, assistiu grande número convidados, contando-se entre eles artistas conhecidos, críticos de arte.» (Telegrama do embaixador José Mattos-Pereira, 14 mar. 1984, Arquivos Gulbenkian, INT 03016)

A receção crítica da exposição não foi consensual. Na sua crítica à exposição para um dos jornais finlandeses de referência da época, o artista e crítico de arte finlandês Kuutti Lavonen acabaria por questionar o modelo de exposição coletiva adotado. Na opinião do crítico, o grande número de artistas apresentados sacrificava uma leitura mais aprofundada sobre os percursos individuais (Lavonen, Helsingin Sanomat, 20 mar. 1984, p. 15). Contudo, para os organizadores, perante a «impossibilidade de se apresentar um retrato exaustivo da gravura portuguesa contemporânea com apenas 75 gravuras», tentava-se apenas, pela seleção realizada, indicar algumas das direções da gravura portuguesa durante a década de 1970 (Portuguese Contemporary Engravings, 1970-80, 1984).

Ainda no ano de 1984, e depois da passagem pela Finlândia, a exposição foi apresentada na Irlanda, no Guinness Visitors’ Centre de Dublin, com o apoio da Embaixada de Portugal na Irlanda, contando com um total de 1700 visitantes, o que levou a que fosse considerada «uma das melhores exposições de gravura apresentadas em Dublin» até àquela data (Carta do Guinness Visitors’ Centre para o Serviço Internacional da FCG, 26 abr. 1985, Arquivos Gulbenkian, INT 02562).

Filipa Coimbra, 2017


Ficha Técnica


Artistas / Participantes


Coleção Gulbenkian

Ângelo de Sousa (1938-2011)

S/ Título, 1982 / Inv. GP590

Cosmo Language

António Costa Pinheiro (1932- 2015)

Cosmo Language, Inv. GP2170

Fernando Pessoa Não - Ele - Mesmo

António Costa Pinheiro (1932- 2015)

Fernando Pessoa Não - Ele - Mesmo, 1974 / Inv. GP1390

L'universonaut est moi même sur la planete des poussiéres cósmiques/ O universonauta e eu-mesmo no planeta das poeiras cósmicas

António Costa Pinheiro (1932- 2015)

L'universonaut est moi même sur la planete des poussiéres cósmiques/ O universonauta e eu-mesmo no planeta das poeiras cósmicas, 1974 / Inv. GP974

sem título

Armanda Passos (1944-2021)

sem título, Inv. GP1068

sem título

Armando Alves (1935-)

sem título, sem data atribuída / Inv. GP682

sem título

Artur Cruzeiro Seixas (1920-2020)

sem título, Inv. GP1057

Atlantis

Bartolomeu Cid dos Santos (1931- 2008)

Atlantis, Inv. GP2176

sem título

Bartolomeu Cid dos Santos (1931- 2008)

sem título, Inv. GP758

The explorers

Bartolomeu Cid dos Santos (1931- 2008)

The explorers, Inv. GP764

The visitor

Bartolomeu Cid dos Santos (1931- 2008)

The visitor, Inv. GP761

A Barca

Camila Loureiro (1932-)

A Barca, Inv. GP1026

Pyramide

Carlos Alberto Ribeiro Gomes (Cabé) (1939-)

Pyramide, não datado / Inv. GP934

sem título

Carlos Alberto Ribeiro Gomes (Cabé) (1939-)

sem título, não datado / Inv. GP376

sem título

Carlos Carreiro (1947-)

sem título, 1979 / Inv. GP595

sem título

Carlos Rocha Pinto (1951- )

sem título, Inv. GP1073

Pinte você mesmo

Dario Alves (1940- )

Pinte você mesmo, 1982 / Inv. GP593

Lisboa III

David de Almeida (1945-2014)

Lisboa III, 1979 / Inv. GP654

sem título

David de Almeida (1945-2014)

sem título, sem data / Inv. GP652

s/título

Eduardo Luiz (1932-1988)

s/título, 1974 / Inv. GP586

s/título

Eduardo Nery (1938-2013)

s/título, Inv. GP591

Teorema

Emília Nadal (1938-)

Teorema, 1975 / Inv. GP1012

Sem título #125

Fernando Calhau (1948-2002)

Sem título #125, 1974 / Inv. 04GP1845

Ecce-Femina

Gil Teixeira Lopes (1936-2022)

Ecce-Femina, 1972 / Inv. GP1079

Epopée 25 de Abril

Gil Teixeira Lopes (1936-2022)

Epopée 25 de Abril, 1974 / Inv. GP923

Homenagem a Soror

Gil Teixeira Lopes (1936-2022)

Homenagem a Soror, Inv. GP925

sem título

Guilherme Parente (1940- )

sem título, 1970 / Inv. GP1081

Madeira - Metal I

Ilda Reis (1923-1998)

Madeira - Metal I, Inv. GP1048

Asilado

João Navarro Hogan (1914-1988)

Asilado, Inv. GP1399

O Jardim das delícias

João Navarro Hogan (1914-1988)

O Jardim das delícias, Inv. GP356

s/título

Jorge Martins (1940-)

s/título, Inv. GP1087

S/ Título

Jorge Pinheiro (1931)

S/ Título, 1978 / Inv. GP1083

Vento de Abril

Jorge Pinheiro (1931)

Vento de Abril, 1983 / Inv. GP1043

sem título

José de Guimarães (1939-)

sem título, 1982 / Inv. GP1060

sem título

José Faria (1940- )

sem título, 1983 / Inv. GP1052

Sétimo Espaço

José Manuel Espiga Pinto (1940-2014)

Sétimo Espaço, Inv. GP1088

A Peaceful Day in the Country

Julião Sarmento (1948-2021)

A Peaceful Day in the Country, 1972 / Inv. GP1939

S/Título

Júlio Pomar (1926-2018)

S/Título, 1974 / Inv. GP1077

sem título

Júlio Resende (1917-2011)

sem título, Inv. GP1065

s/título

Lourdes Castro (1930-2022)

s/título, Inv. GP596

Sombra projectada de Solange Dias

Lourdes Castro (1930-2022)

Sombra projectada de Solange Dias, 1973 / Inv. GP947

sem título (Tejo)

Maluda - Maria de Lourdes Ribeiro (1934-1999)

sem título (Tejo), Inv. GP1063

sem título

Manuel Cargaleiro (1927-)

sem título, 1982 / Inv. GP1074

Viana do Castelo

Manuel Cargaleiro (1927-)

Viana do Castelo, 1978 / Inv. GP940

sem título

Maria Beatriz (1940-2020)

sem título, 1973 / Inv. GP766

sem título

Maria Beatriz (1940-2020)

sem título, 1973 / Inv. GP1061

Hamburgo

Maria Gabriel (1937-)

Hamburgo, 1973 / Inv. GP890

sem título

Maria Gabriel (1937-)

sem título, 1976 / Inv. GP899

Auto-Retrato

Mário Botas (1952-1983)

Auto-Retrato, 1982 / Inv. GP589

Episódio I

Matilde Marçal (1946)

Episódio I, Inv. GP1049

Natureza Morta

Matilde Marçal (1946)

Natureza Morta, Inv. GP900

sem título

Monteiro Gil

sem título, 1974 / Inv. GP2543

Rue Chappe

Nadir Afonso (1920-2013)

Rue Chappe, 1970 / Inv. GP671

S/Título

Nadir Afonso (1920-2013)

S/Título, sem data atribuída / Inv. GP672

Verde com flor vermelha

Nikias Skapinakis (1931-2020)

Verde com flor vermelha, s.d. / Inv. GP2016

SA.5B

Nuno Barreto (1941-2009)

SA.5B, 1976 / Inv. GP749

SB-1, 1976

Nuno Barreto (1941-2009)

SB-1, 1976, Inv. GP748

sem título (arco)

Pedro Rocha (1945-)

sem título (arco), Inv. GP1062

René Bertholo (1935-2005)

s/título, 1973, Inv. GP1076

S/Título

Rocha de Sousa (1938-)

S/Título, 1976 / Inv. GP1945

sem título

Rogério Ribeiro (1930-2008)

sem título, Inv. GP1409

sem título

Sebastião Resende (1954- )

sem título, 1981 / Inv. GP1059

Moonlight on Video

Sérgio Pinhão (1949)

Moonlight on Video, Inv. GP969

Observação das Estrelas I

Sérgio Pinhão (1949)

Observação das Estrelas I, Inv. GP1379

Série Luz Negra I

Sérgio Pinhão (1949)

Série Luz Negra I, Inv. GP956

s/título

Teresa Magalhães (1944-)

s/título, Inv. GP1080

Wrapper

Vitor Fortes (1943)

Wrapper, 1971 / Inv. GP1385

Wrapper

Vitor Fortes (1943)

Wrapper, 1971 / Inv. GP1386


Publicações


Material Gráfico


Documentação


Imprensa


Fontes Arquivísticas

Arquivos Gulbenkian (Serviço Internacional), Lisboa / INT 03016

Pasta com documentação referente à produção da exposição em Helsínquia. Contém correspondência recebida e expedida, orçamentos, relação de obras, transporte, seguros e recortes de imprensa. 1980 – 1994

Arquivos Gulbenkian (Serviço Internacional), Lisboa / INT 02562

Pasta com documentação referente à produção da exposição em Dublin. Contém correspondência recebida e expedida, orçamentos e recortes de imprensa. 1984 – 1986


Exposições Relacionadas

Definição de Cookies

Definição de Cookies

A Fundação Calouste Gulbenkian usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. A Fundação pode também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.