Palavra e Imagem. Cartazes da Colecção do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque

Exposição de itinerância internacional, com apresentação da coleção de cartazes do MoMA, em Nova Iorque, que terminou o seu itinerário europeu em Lisboa, na Fundação Calouste Gulbenkian. A mostra contou com 1500 trabalhos originais de artistas como Henri Matisse (1864-1954), Toulouse-Lautrec (1864-1901) e Pablo Picasso (1881-1973).
International travelling exhibition featuring a collection of posters from New York's MoMA, which ended its European tour in Lisbon, at the main building of the Calouste Gulbenkian Foundation. The event included 1500 original pieces by artists such as Henri Matisse (1864-1954), Toulouse-Lautrec (1864-1901) and Pablo Picasso (1881-1973).

Exposição itinerante proposta e patrocinada pelo International Council, do Museum of Modern Art (MoMA), organizada pela Fundação Calouste Gulbenkian (FCG) e apresentada na Zona de Congressos. Depois de ter sido apresentada noutros países, como a Checoslováquia, Dinamarca, Polónia, Jugoslávia, Itália e Espanha, a exposição terminava a sua itinerância europeia em Portugal.

Para a FCG, a vinda desta exposição a Portugal revestia-se de grande interesse, uma vez que, e nas palavras do diretor do Serviço de Belas-Artes da FCG, Artur Nobre de Gusmão, «não são frequentes as possibilidades de dispormos aqui de obras desta natureza e de artistas de tanta nomeada, mas também porque em matéria de design publicitário […] tem-se trabalhado entre nós à base de intuições inegavelmente valiosas, mas de que resulta uma acção de certo modo inglória e descontínua» (Apontamento do Serviço de Belas-Artes, 15 set. 1972, Arquivos Gulbenkian, SBA 15383).

A coleção, que fora exposta pela primeira vez em 1968 no MoMA de Nova Iorque, apresentando um conjunto de 1500 trabalhos originais, reunidos a partir de 1930, incluía obras de referência para a história das artes gráficas modernas, abarcando desde o final do século XIX à atualidade (Arte Nova, Expressionismo, Cubismo, Construtivismo, Dadaísmo, Surrealismo, Bauhaus…).

Entre os cartazes expostos, incluíam-se projetos de artistas destacados, como Henri Matisse (1864-1954), Toulouse-Lautrec (1864-1901), Pablo Picasso (1881-1973), Georges Braque (1882-1963), El Lissitzky (1890-1941), Jean Dubuffet (1901-1985), Joan Miró (1893-1983), Frank Stella (1936), Robert Indiana (1928-2018), entre outros.

O catálogo, amplamente elogiado na imprensa nacional, é composto por uma capa, que inclui um folheto, com o texto de apresentação da exposição assinado por Mildred Constantine, conservadora-adjunta de artes gráficas do departamento de arquitetura e design do MoMA, e a reprodução, a preto-e-branco, dos 73 cartazes expostos.

Filipa Coimbra, 2016

The travelling exhibition was proposed and sponsored by the International Council, the Museum of Modern Art (MoMA) and was organised by the Calouste Gulbenkian Foundation (FCG) and displayed in its Congress Rooms. After being shown in countries including Czechoslovakia, Denmark, Poland, Yugoslavia, Italy and Spain, the exhibition ended its journey through Europe in Portugal.
For the FCG, the exhibition's arrival in Portugal was very important because, in the words of FCG Fine Arts Department director Artur Nobre de Gusmão (1920-2001): (...) opportunities to have works of this kind here, by such renowned artists, do not come often, and because the field of advertising design (...) has been worked on by us based on intuitions that are of undeniable valuable but are the result of action that is to a certain extent inglorious and interrupted (Note by the Fine Arts Department, 15 Sept. 1972, Gulbenkian Archives, SBA 15383).
The collection had been exhibited for the first time in 1968 at the New York Museum of Modern Art in a display that comprised a set of 1500 original pieces collected since 1930. These included landmark works in the history of modern graphic arts from the end of the 19th century to the present day (art nouveau, expressionism, cubism, constructivism, Dadaism, surrealism, Bauhaus, etc.).
The poster exhibition displayed projects by renowned artists such as Henri Matisse (1864-1954), Toulouse-Lautrec (1864-1901), Pablo Picasso (1881-1973), Georges Braque (1882-1963), El Lissitzky (1890-1941), Jean Dubuffet (1901-1985), Joan Miró (1893-1983), Frank Stella (1936), and Robert Indiana (1928), among others.
The catalogue, which was widely praised in the Portuguese press, was formed of a cover enveloping 73 black-and-white prints, with reproductions of the posters exhibited and a preface authored by Mildred Constantine (1913-2008), deputy conservator for graphic design at the MoMA architecture and design department.

Ficha Técnica


Artistas / Participantes


Publicações


Material Gráfico


Fotografias

José Sommer Ribeiro (à esq.) e José de Azeredo Perdigão (ao centro)
José de Azeredo Perdigão (ao centro)

Documentação


Imprensa


Fontes Arquivísticas

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Belas-Artes), Lisboa / SBA 15383

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém correspondência entre a FCG e o MoMA e elementos para o catálogo. 1971 – 1972

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Belas-Artes), Lisboa / SBA 25149

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém catálogo da exposição. 1972

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM 00029

Pasta com documentação referente à produção da exposição. Contém convites, correspondência interna e externa, orçamentos, despesas, informações sobre o catalógo, transporte de obras e recortes de imprensa. 1972 – 1973

Biblioteca de Arte Gulbenkian, Lisboa / CFT036

73 provas, p.b.: objetos (FCG, Lisboa) 1973

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Comunicação), Lisboa / COM-S001/019-D01927

5 provas, p.b.: inauguração (FCG, Lisboa) 1973

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0366-D01096

11 provas, p.b.: aspetos (FCG, Lisboa) 1973

Arquivos Gulbenkian (Serviço de Exposições e Museografia), Lisboa / SEM-S007-P0366-D01098

10 provas, p.b.: inauguração (FCG, Lisboa) 1973


Exposições Relacionadas

Definição de Cookies

Definição de Cookies

Este website usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. Podendo também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras.